基于乡村记忆传承的村庄规划方法探索——以金坛市指前镇东浦村村庄建设与环境整治规划为例.pdf

基于乡村记忆传承的村庄规划方法探索 ——以金坛市指前镇东浦村村庄建设与环境整治规划为例 Exploration on Rural planning methods based on Inheritance of Rural memory — Rural construction and Environmental renovation planning for Dongpu Village in Zhiqian Town, Jintan City as an Example 丁蕾 段威 Ding Lei Duan Wei 摘要：我国的城镇化在近年来快速发展，但在这个过程中，众多的村落被撤并或粗暴改造， 伴随而来的是乡村传统文化缺失、乡村特色危机等一系列问题。因此，文章基于对乡土记忆 的深入研究，以金坛市东浦村为载体，综合运用融合、陈列、再生和变异四种规划手段，将 乡村的记忆元素融入至村庄的建设之中，探索能够彰显乡土特色的村庄规划方法。 关键词：乡村记忆 村庄规划 乡土特色 Abstract ：The rate of urbanization in China in recent years has been fasting, but in this process, lots of villages were merged or transformed roughly. What produces a series of problems such as loss of rural traditional culture, crisis of rural characteristic and so on. So, the article applies four planning methods: Incorporation, Display, Regeneration and Mutation to Dongpu Village based on further researching on rural memory, and incorporates rural memory elements to rural construction, and explores rural planning methods which can show local characteristics. Keywords: Rural memory ；Rural planning ；Local characteristics 1. 前言 2014年3月，中共中央、国务院印发了《国家新型城镇化规划（2014-2020 年）》，提出在新型城镇化建设过程中要遵循自然规律和城乡空间差异化发展原则， [1] 努力建设让农民幸福生活的美好家园和各具特色的美丽乡村 。 1 在此背景下,探索美丽乡村的发展之路是全面实现“美丽中国”、建设生态文 明需要应对的核心课题。长三角地区作为全国经济最为发达的区域，在快速城镇 化历程为其带来发展成就的同时，伴随而来的是乡村传统文化缺失、乡村特色危 机等一系列问题。特别是由于缺乏对乡村记忆的保护与传承，使乡村失去原有的 生产生活特色，乡土景观风貌出现了同质化，地域特色逐渐丧失。 2. 乡村记忆 2.1 乡村记忆的界定 乡村记忆，是区域内村落长期演变发展的过程中保留下来的能够反映村庄某 一段历程的独特精神，它不仅反映了一个地区的人文特征，也记录了乡村人类活 [2] 动的历史 。它既是彰显村庄特色的重要载体，又是“记得住乡愁”、“留得住乡 情”的重要纽带。 因此，在村庄规划过程中，应充分挖掘承载有乡村记忆的元素，通过规划的 引导，将其合理运用至乡村人居环境提升工程之中，营造具有乡土特色的美丽乡 村。 2.2 乡村记忆元素的分类 承载乡村记忆的元素，可以是一棵树、一口井、一座桥等，也可以是一段传 [3] 说、一句方言、一门表演技艺