古汉语一七月.ppt

詩經 七月 “一之日觱發” 注：“觱發，大風觸物的聲音。” 《說文·仌部》：“冫畢 ，風寒也。”段注：“《豳风·七月》：‘一之日觱發。’传曰：‘觱發，风寒也。’按：觱發皆假借字，冫畢 冫犮 乃本字。” 又：“冫犮 ，一之日 冫畢冫犮。” 故据《說文》可知，“觱發”宜释为“风寒冷”。 觱發：双声连绵字。古无轻唇音。类似：匍匐、缤纷、蝙蝠皆为双声。 褐：用麻或毛捻成线编织的粗衣，不但重，不光华，而且也不暖。是穷苦人穿的衣服。故“衣褐”作为农夫的标志之一。又以“短褐”指代平民，还以“释褐”表示做官。 “三之日于耜，四之日舉趾。”注：“趾，腳。舉趾，指舉足下地，開始耕種。” 似以“舉足”爲耕之動作。蓋古以耒耜二人耦耕，須以足踏耒之下部，使耜入土，故以“舉趾”表示耕種。孔穎達疏亦曰：“耕以足推，故云‘無不舉足而耕’。” 看來也即以足踏耒發（拨）土。 “同我婦子，饁彼南畝。”注：“南畝，泛指田地。” “南亩，泛指田地”虽不误，然失之简：为何田地叫“南亩”？ 《汉语大词典·十部》“南亩”条释为：谓农田。南坡向阳，利于农作物生长，古人田土多向南开辟，故称。 如谓“南坡向阳”，似尚有理可说；而谓“古人田土多向南开辟”，则显然说不通了：平原地区，无所谓向何方开辟。关键在于对“亩”的理解有误。 《国语·周语下》：“天所崇之子孙，或在畎亩。”韦昭注：“下曰畎，高曰亩。亩，垄也。”畎亩相间，畎即今所谓垄沟，亩即今所谓垄台。古人设计畎亩，主要是为用畎顺水。 又《小雅·信南山》：“我疆我理，南东其亩。”孔颖达疏：“是于土之宜，须纵须横，故或南或东也。” 则“东西耕”即东亩，也即今农民所谓“东西垄”；“南北耕”即南亩，也即今农民所谓“南北垄”。 农田设计为东亩或是南亩，要依地势、水情、风向等具体条件而定，也即古人所谓“物土之宜”。以农田南北垄的居多，故泛称农田为“南亩”。 饁，《說文·食部》：“餉田也。從食盍聲。”往田野送饭。 畯，《说文·田部》：“农夫也。”（掌管农事的官。王引之《经义述闻》：“率人曰夫。”）段谓田畯为主农之官，又名田，又名畯，又名农，又名田啬（穡）夫。死则为神，受祭。 懿，《说文·壹部》：“专久而美也。”本指专一而长久，因而美好。 《大词典》：1.美、美德。《易·小畜》：“君子以懿文德。” 孔颖达 疏：“懿，美也。” “深”是其引申义。 遵：《说文》：“循也。”顺着走；沿着走。 爰，《說文· biàn部》：“引也。從 ，從于。” 李孝定《甲骨文字集释》：“（爰）字只象二人相引之形。自爰假为语词，乃复制从手之援以代爰字。”借作虚词后又造援字。 【遲日】《诗·豳风·七月》：“春日遲遲。”后以“遲日”指春日。 绩：缉麻。把麻析成细缕捻接起来。 《说文》：“缉也。” 缉：析麻捻接成线。《说文》：“绩也。” 二字互训。 秀：《说文·禾部》：“上讳。”徐鍇《系传》曰：“禾實也。有實之象，下垂也。” 《毛传》：“不荣而实曰秀。”《尔雅·释草》：“木谓之华，草谓之荣；不荣而实者谓之秀，荣而不实者谓之英。” 宇，《说文·宀部》：“屋边也。”屋檐。 户：单扇门。《说文》：“护也。半门曰户。” 穹：《大词典》1.物体中间隆起四周下垂的样子。2.天空。3.高。4.大。5.深。6.漫远。7.穹庐；毡帐。8.穷尽。 【穹窒】完全堵塞。《诗·豳风·七月》：“穹窒熏鼠，塞向墐户。” 郑玄 笺：“穹，穷。窒，塞也。” 向：朝北的窗。《说文》：“北出牖也。从宀，从口。”徐灏《段注笺》：“古者前堂后室，室之前为牖，后为向，故曰北出牖。”朱骏声：口象牖形。 墐（jǐn ）,塗。 按：《广韵》渠遴（lìn）切，当为去声， 读为jìn。《大词典》为去声。 凡用泥涂塞皆为墐。《吕氏春秋·季秋纪》：“蛰虫咸俯在穴，皆墐其户。”高诱注：“咸皆俯藏于穴，墐塞其户也。” 【墐户】涂塞门窗孔隙。 入此室处： 清马瑞辰《毛诗传笺通释》引《汉书·食货志第四上》：“在野曰庐，在邑曰里……春令民毕出于野，冬则毕入于邑。其《诗》曰：‘四之日举止，同我妇子，馌彼南亩。’又曰：‘十月蟋蟀，入我床下，嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。’则是民春毕出于野，冬则毕入于邑。” 又按：据《诗·小雅·信南山》“中田有庐，疆埸有瓜” 郑玄笺：“中田，田中也。农人作庐焉，以便其田事。于畔上种瓜”，知古农夫由春至秋在田庐中食住，种瓜以补食物不足；邑中之居因无人居住已逾半年，故须“穹窒熏鼠”也。 亨：古者亨通之亨、享献之享、烹饪之烹皆作亨字。古文皆作亯。《说文解字》：“亯，献也。从高省。曰象进孰物形。”《说文解字》又曰：“高，崇也，象台观高之形。” 金文亯字正像一高台建筑。在古代