古诗75首整理31一48.doc

古诗75首整理11 31、塞下曲 唐 卢纶 月黑雁飞高，????? ?单于夜遁逃。?????? 欲将轻骑逐， ?????? 大雪满弓刀。 [注释]??? 塞下曲：古时边塞的一种军歌。??? 月黑：没有月光。??? 单于（chán yú ）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。??? 遁：逃走。??? 将：率领。??? 轻骑：轻装快速的骑兵。??? 逐：追赶。 [诗意] ??? 夜静月黑雁群飞得很高， 单于趁黑夜悄悄地窜逃。 正要带领轻骑兵去追赶， 大雪纷飞落满身上弓刀。 ??? 沒有月光的晚上，鸿雁受到惊吓纷纷飞往高高的天空，原来是单于趁着黑夜，帶着他的部众逃走了。英勇的将军打算率领行动敏捷的骑兵追击，但这時候紛然落下的大雪，使得弓箭和配刀上都堆滿了雪花。 ? [赏析] ??? 《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。　　前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”，月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。“单于夜遁逃”，在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。“单于”，原指匈奴最高统治者，这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。　　后两句写将军准备追敌的场面，气势不凡。“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击；正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写，突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。　　本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的，将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来了。全诗没有写冒雪追敌的过程，也没有直接写激烈的战斗场面，但留给人们的想象是非常丰富的。 ? ?32、望洞庭湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。?????? 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 注释　　1．洞庭：湖名，在湖南省。 　　2．和：和谐，这里指水色与月光融为一体。 　　3．潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风，波平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。两说均可。 　　4．白银盘：形容洞庭湖。青螺：一种青黑色的螺形的墨，古代妇女用以画眉。这里是用来形容洞庭湖中的君山。 译文　　洞庭湖的水光与秋月交相融和， 水面波平浪静就好像铜镜未磨。 远远望去洞庭湖山水一片翠绿， 恰似白银盘子托着青青的田螺。 赏析　　这是 人遥望洞庭湖而写的风景诗，明白如话而意味隽永。第一句从水光月色的交融不分写起，表现湖面的开阔廖远，这应该是日暮时分的景象，天还没黑但月亮已经出来，如果天黑就看不出两者色彩的融合了。第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静，因为太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨时光泽暗淡的样子。第三句写远望湖中君山翠绿的色彩，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法。第四句再用一个比喻，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。全诗纯然写景，既有描写的细致，又有比喻的生动，读来饶有趣味。 ? 33、浪淘沙·九曲黄河万里沙九曲黄河万里沙，????? 浪淘风簸自天涯。????? 如今直上银河去，????? 同到牵牛织女家。 注释　　1．浪淘沙：唐代一种曲子的名称。 　　2．浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。天涯：天边。 　　3．银河：古人以为黄河和银河相通。 　　4．牵牛：即传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝，被分隔在银河两岸，每年只 许他们在农历七月初七相会一次。 　　 ?今译　　万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，　　波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。　　现在可以沿着黄河直上银河去，　　我们一起去寻访牛郎织女的家。 解说　　这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河，同访牛女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。 ??37、 赋得古原草送别??? 唐? 白居易 ??????? 离离原上草，一岁一枯荣。???? ?? 野火烧不尽，春风吹又生。?????? 远芳侵古道，晴翠接荒城。??????? 又送王孙去，萋萋满别情。 注释　　???? 1. 离离：繁盛的样子。 　　2. 原：原野。 　　3. 荣：繁盛。 　　4. 远芳侵古道：伸向远方的一片野草，侵占了古老的道路。远芳：牵连一片的草。 　　5. 晴翠接荒城