鲁迅与近代思想_围绕尼采思想的接受_李珠鲁.pdf

DOI :10.16287/j.cnki.cn11-2589/i.2005.01.011 ——— [韩] 李珠鲁 内容提要:本文考察鲁迅和尼采的关系, 特别是鲁迅留学日本时期 理解尼采的方式。一般来 , 中国现代知识分子对尼采的理解是经 由日本视角、 转承德国和欧洲的理解方式而来。虽然鲁迅眼中的尼 采也未能例外, 但他却站在要求变革的中国特有时代的观点上来理 解尼采, 把尼采不仅看成是一个哲学家, 而且看成是一个文明批评 家、 极端的个人主义者。他对尼采的理解是感性化和形象化的, 这 清楚地反映在他留学日本时期和五四运动以后的创作中。而到了20 年代后半期, 当他发觉尼采思想再也不可能解决现实问题时, 对尼 采的关注就比较有限了。 (F.W.Nietzsche:1844—1900)、 。, 。 , (Bismarck:1815—1898) (1870) (1871)、 , , 。、 , 鲁迅与近代思想 167 。, “” , 。, , , 。 , 。 1990, , 。20, 。, 、。30 (M.eidegger)。 , 。 (K.T.Jaspers), 。 , , ①。 , 。 、, ;, , 。, , 。 。 , ;, , 。 168 中国现代文学研究丛刊 ·2005·第一期 , 。, , 。 。, 。 《にけるのニ フリデリと、 ニツシエとレオ、 ゥス イとの 》② (《·· 》), 《ニツシエと ゥス イ をす》③ (《》)。 《》, , 。, 《の“” をす》④ (《 “”》)《ニÅチエの ⑤ と》 (《》) , 、。 1901 “” 。 、, 1898 , 。1901 《としての》⑥ (《 》), “ (—), 。 。”⑦ 《 を す》⑧, “?, , 。?。 鲁迅与近代思想 169 ⑨ , 。” “, 10 ;, 。” , 11 《とニイチエ》 (《》) “” , 、 。, “” , , “” “ ” 12。 。 1902 , 。 《ニイチエと》 13 (《》), 18884 10 (G.Brandes) ,