第四节 新古代汉语的被动表示法.ppt

第四节 古代汉语的被动表示法 所谓被动句和主动句，是就动词谓语句中主语和谓语的施受关系而言的。主语是谓语动词表示的动作行为的施事时，称为主动句（施事主语句），主语是谓语动词表示的动作行为的受事时，称为被动句（受事主语句）。 工人送来了电视机。 电视机送来了。 电视机被工人送来了。 衣服叫风刮跑了。 他让人家给撵走了。 一、意念被动句 鲁酒薄而邯郸围。（庄子·胠箧） 蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？ 十三年，晋侯弑。（国语·周语） 昔者龙逢斩，比干剖，苌弘胣，子胥靡。 （庄子·胠箧） 孙膑膑脚，兵法修列。（报任安书） 围者柑马而秣之。（公羊传·宣公十五年） 春秋伐者为客，伐者为主。（公羊传·庄公二十八年） 如何判断意念被动句？ 第一，谓语动词是表示人的动作行为的，但主语却是非指人名词者是被动句。 第二，谓语是及物动词，但后边不带宾语的也可能是被动句。 第三，宾语是主语的一部分的。 二、有标志的被动句 有形式标志的被动句主要是借助于一些虚词来表示被动的，可以分为四类：“于”字句、“见”字句、“为”字句、“被”字句。 （一）介词“于”构成的被动句 介词“于”构成的被动句的特点是在及物动词后用介词“于”引进动作的施事。 句子结构是：主语+ 谓语动词+ 介词“于”+施事 郤克伤于矢，流血及屦。 劳心者治人，劳力者治于人。 故内惑于郑袖，外欺于张仪。 然而兵破于陈涉，地夺于刘氏者，何也？ 注意： 第一，介词“于”本身并不表示被动，它的作用只是引进动作的施事。 第二，古汉语中有些“于”字句可以省略“于”。 纵有姊姁，以医幸王太后。 荆州之民附操者，逼兵势耳。 第三，介词“乎 ”与“于”的用法相当，也可用于被动句。 （宋）万尝与庄公战，获乎庄公。 第四、介词“于”除引进动作的施事外，还可以引进动作的对象、处所、时间等，要注意区分。 子于是日哭，则不歌。 己所不欲，勿施于人。 青取之于蓝而胜于蓝。 公与之乘，战于长勺。 （二）介词“为”构成的被动句 介词“为”构成的被动句的结构比较复杂，主要有： 1、主语后用介词“为”引进动作的施事。 句子结构：主语+为+施事+谓语动词 妪曰：“吾子，白帝子也。化为蛇，当道，今为赤帝子斩之，故哭。” 多多益善，何以为我禽？ 兔不可复得，而身为宋国笑。 老母今以天年终，政将为知已者用。 2、施事可以不出现，“为”直接放在动词前。 句子结构：主语+为+谓语动词 （李广）宽缓不苟，士以此爱，乐为用。 自今无有代其君任患者，有一于此，将为戮乎？ 3、主语后用“为”引出动作的施事，动词前用辅助性代词“所”加强被动意味。 句子结构：主语+为+施事+所+动词 世子申生为骊姬所谮。 范睢为须贾所馋。 ４、“为”、“所”紧紧相连放在动词前表示被动。 句子结构：主语+为+所+动词 不者，若属皆且为所虏。 嵩将诣州讼理，为所杀。 5、动词前用“为”表被动，后用“于”引进施事。 句子结构：主语+为+动词+于+施事 胥之父兄为戮于楚。 （三）“见”字构成的被动句 1、动词前用“见”来表示被动。 句子结构：主语+见+谓语 年四十而见恶焉，其终也已。 投我以桃，报之以李，即此言爱人者必见爱也，而恶人者必见恶也。 盆成括见杀。 2、动词前用“见”表示被动，动词后用“于”引进动词的施事。 句子结构：主语+见+谓语+于+名词 乐毅伸功于燕昭，而见疑于惠王。 昔者，弥子瑕见爱于卫君。 吾长见笑于大方之家。 （四）介词“被”构成的被动句 “被”本是一个名词，《说文》：“被，寝衣也。” 引申而为动词覆盖义，《尧典》：“光被四表。” 虚化为介词或助动词： 信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？——（史记· 屈贾列传） 起初，“被”字直接附着在动词前表示被动，到了魏晋南北朝时期，“被”引进施事的句式才渐渐地多了起来： 今月十三日，臣被尚书召问。——（蔡邕·被收时表） “被”字句后来成为现代汉语有特定标志的被动句主要格式，且多是用“被”引进施事的。 思考和练习二 一、判断下列哪些是被动句，请指出并说明其所属类型。 1、赵尝五战于秦，二败而三胜。 2、此其患不见于今，而将见于他曰。 3、业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。 4、文倦于事，愦于忧，而性愚懦，沉于国家之事，开罪于先生。 5、吾知其难为也，怵然为戒，视为止，行为迟。 6、平阳侯曹参身被七十创。 7、章由是见疑，遂为凤所陷。 8、故今具道所以，冀君实或见恕也。 二、标点并翻译下面一段文字。 晋侯赏从亡者介之推不言禄禄亦弗及推曰献公之子九人唯君在矣惠怀无亲外内弃之天未绝晋必将有主主晋祀者非君而谁天实置之而二三子以为己力不亦诬乎窃人之