公众责任保险条款英文.doc

China Pacific Property Insurance Co., Ltd. Public Liability Insurance Clauses General Provisions Provision I This Insurance Contract (hereinafter referred to as “Contract”) consists of Insurance Clauses, Insurance Application, Insurance Policy or other Certificates of Insurance as well as such other insurance application documents, statements, comments, affixed endorsements or other written documents? as related hereto. Any and all such arrangements as involved hereunder shall be made in writing. Provision II Any and all governmental agencies, enterprise and public institutions, social groups, individual economic organizations and other legally established organizations within the territory of the People’s Republic of China (exclusive of HKSAR, Macao SAR and Taiwan, the same applies below) are deemed to be qualified enough to be the Insured hereunder. Insurance coverage Provision III During the insurance period and within such scope of areas as specified herein, in case of any incident as a result of the Insured’s negligence during the course of its running any business activities or its own business, which incident has caused third-party personal injuries and/or property damages and the sufferer(s) raises/raise claims the first time ever during the insurance period, the Insurer shall undertake to pay the indemnifications hereunder against any such indemnification liability as to be borne by the Insured in accordance with the laws of the People’s Republic of China (exclusive the laws of HKSAR, Macao SAR and Taiwan, the same applies below). Provision IV In the event of any insured accident, as a result of which either arbitration or litigation has been raised against the Insured, the Insurer shall also take such liability as to make indemnifications hereunder against any such arbitration or litigation expenses as imposed on the Insured as well as those other necessary and reasonable fees (hereinafter referred to as “Legal Fees”), which shall be paid by the Insure