关于密封垫片压缩回复性能名词术语的探讨.docx

2006年 6月第 6期 (总第 178期)润滑与密封LUBR ICATION ENGINEERINGJune2006 No16 ( serialNo1178)关于密封垫片压缩回复性能名词术语的探讨3宋鹏云1蔡仁良2( 1. 昆明理工大学生物与化学工程学院 云南昆明 650224; 2. 华东理工大学机械与动力工程学院 上海 200237)摘要:密封垫片的压缩回复性是一项十分重要的性能。目前国内对“回复”和 “回弹”两个概念没有很好地区别,以致普遍采用 “回弹率 ”这一术语 。讨论了 “回弹率 ”和 “回复率 ”的区别 , 并建议采用 “回复率 ”或 “复原率”替代 “回弹率”。关键词 : 垫片 ; 回复率 ;回弹率中图分类号 : TB42 文献标识码 : A 文章编号 : 0254 - 0150 ( 2006) 6 - 160 -2A D iscussion on the Term s about the Com pressib ility andRecoveryofGasketMaterialsSo ng Pengyun1CaiRenliang2( 1. Faculty of Chem ical and B io logical Engineering, Kunm ing University of Science and Techno logy, Kunm ing Yunnan 650224,China;2. Faculty of Mechanical and Power Engineering, East China University of Science and Techno logy, Shanghai 200237,China)Abstract: The comp ressibility and recovery of gasket materials is very important performance. The concep tsof“Recov2ery”and“Resiliency”have not got well discrim ination, and the“Resilient rate”is widely used in China at p resent.The difference between“Recovery”and“Resiliency”was discussed. A suggestion of app lying“Recovery”to rep lacethe“Re2silient rate”was presented.Keywords: gasket; recovery;resiliency密封垫片是置于配合面间几何形状符合要求的薄 截面密封件。它是一种夹持在两个独立的连接件之间的材料或材料的组合 ,其作用是在预定的使用寿命 内 , 保持两个连接件的密封 , 被广泛应用于容器、管 道、发动机气缸等的设备和构件的密封。在评价垫片 的性能指标中 , 有两个非常重要的性能 ———压缩性和回复性或回弹性。目前国内对 “回复 ”和 “回弹 ”两个概念没有 很好地区别 , 普遍采用 “回弹率 ”这一术语。本文作者拟对此进行讨论 , 并建议采用 “回 复率”或“复原率 ”替代 “回弹率”。1 表征垫片压缩回复性能的名词术语111压缩性能 垫片压缩性能是指初始压缩后垫片厚度的改变3 基金项目 : 云南省高等学校教学科研带头人培养项目1收稿日期 : 2005 - 08 -18作者简介 : 宋鹏云 ( 1963—) , 男 , 博士 , 教授 , 研究方向 :密 封技术与工程 , 过程参数测量与控制 1E2mail: songpengyun@hotmail1com1量 , 表征了垫片柔软性的大小 。垫片压缩量越大 ,表 明垫片越柔软 , 越易变形。评价压缩性能的指标为压 缩率 , 即加载时 ,垫片的厚度压缩量与初始厚度之 比。测试时,对试验设备、加载程序、试样制备等规 定了具体要求。为了消除垫片初始受载时变形的不确 定影响 , 测量垫片的压缩率时 ,需要施加一定的初始 载荷 , 然后施加主载荷 ,测量垫片在总载荷作用下的 变形量。总载荷作用下的垫片变形量与初始载荷作用 下垫片厚度之比 , 即为垫片的压缩率。用计算公式表 示为:t0 - tcC=×100%(1)t0式中 : t0为垫片在初始载荷作用下的厚度 ; tc为垫片 在主载荷、初始载荷共同作用下的厚度。各种测试标准和方法对压缩率的表示是一致的, 区别在于所采用试件尺寸的大小、初始载荷的大小及 加载时间、主载荷的大小及加