找油的哲学参考资料 .doc

找油的哲学 华莱士·E ·普拉特 钱凯 等 译 李国玉 校 作者简历：华莱士·E ·普拉特是美国著名的石油地质学家。1885年出生于堪萨斯州，卒于1981年，在世96年。他1909年毕业于堪萨斯大学，后来，在美国石油工业逐渐强大，世界石油工业日益发展的过程中，他曾在美国许多石油公司和油区工作过，他一生的阅历是很丰富的，不仅熟悉美国许多油田的发展过程，也熟悉世界其他国家不少油区的发展过程，几乎所有勘探新技术的出现和应用，他都亲自经历了，所以美国人称他为“历尽沧桑的老人”。他这篇文章于1952年发表在美国石油地质家协会杂志上，当时他67岁。1982年为了纪念这位地质学家又重新发表了这篇文章。 提要 美国这个国家拥有的全部石油资源，放到整个地球上去看那是微乎其微的，但国内油田采出的石油却相当于以往全世界总消费量的三分之二。 这样一个举世闻名的胜利，似乎可归功于美国人找油技艺的高明。但是，这些地质家却并不是这样看这个问题的，而找油技艺的高低恰恰是来源于这些人的学问大小。这个国家现在己找到了如此丰富的石油资源，这是出乎石油地质学家意料之外的。相反，在以往的历史中，一些学问很大的权威人士，也总是没有预料到有这么丰富的石油资源，任何人也没有象地质学家这样对我们的巨大发现目瞪口呆的了。事实上，高超的勘探技艺并不是美国能够发现石油并使全国石油资源富足起来的唯一因素，甚至连重要因素也谈不上。 要卓有成效地发现石油，有许多使人可怕的障碍，这并不是说缺乏什么精湛的勘探技术方法，而是那些很有素养的科学家和工程师思想上的极端保守，在认识上对未知世界的重大意义并不觉察或者根本没有洞察能力，事业心不强，这些都是世界石油勘探事业取得成功的极大的障碍。这样分析，到头来真正找到石油的地方还是在人们的脑海里。美国已经找到了数量惊人的油田，并不是因为我们的石油资源得天独厚，而是因为我们的经济和政治气侯使人们享有充分的自由去献身于找油事业。 我是一个长期从事找油事业的地质学家，亲自经历了四十年来高效勘探技术的惊人发展，这些技术以地质科学为基础，并且从二十年代中期以来一直得到地球物理学的极大帮助。 我分享了成绩辉煌的地质事业的喜悦。我们己远远跨越了我开始从事石油地质工作时所能预见达到的最高峰。然而，我的经验使我确信，再完善的勘探技术也不足以完成全球的找油任务。还有一些严重妨碍找油事业成功的东西，单纯依靠勘探技术的完善，既不能推动，更不能克服。这些东西是根本性的，在我们头脑中是根深蒂固的，而且许多国家由于其本身的制度而更趋严重。这些东西是以什么面貌和方式挫败找油者的锐气的呢?从我们大家都熟悉的两个实例中就可一目了然。我简要地谈谈这两件事。 1920年5月，美国累计产油只不过50亿桶（7亿多吨）的时候，美国地质调查所很有才华非常受人尊敬的总地质师戴维·怀特(David White)曾经预言说:“由于储量枯竭，美国石油产量的高峰很快就会一掠而过，可能五年，也可能三年。”他还说，年产量似乎不能超过4.5亿桶（6500万吨），“如果我们一意孤行生产太多的石油，那么预计美国地下蕴藏的70亿桶可采石油将在18年内开采殆尽。” 今天，到了这一预言发表30年后的时刻，我们却正在以大致高于戴维·怀特当时预测的最高产量五倍的速度开采石油，并且，在此期间，我们总计采出的石油也恰好比戴维·怀特预测的地下蕴藏的石油可采总储量大五倍。现在我们手头还拥有的证实储量也比他1920年预测的剩余资源大四倍，更不必说还有我们不得而知的那些尚未发现的大量新资源。 因此，回想起来，戴维·怀特的预言显然己悲观到荒谬的地步。他坚信美国几乎没有什么石油了。他的观点是他对石油分布认识的反映，他对这门学科是很精通的。当时，我们大多数人都同意他的意见。到了1921年，美国石油地质学家协会，他本人，以及美国地质调查所的同事，联合在一起又一次对美国剩余石油资源作了类似的悲观估计。 有很多这样的事情发生，有时我们的认识，再加上如琢如磨地精心研究，提出了决策性的判断，确信某个地区没有石油资源，但后来，却就在那里成了重要的石油产地，这是所说第二个实例就是这种情况。 世界著名的中东科威特大油田，在1937年被发现之前的十五年的漫长时期内，世界上许多大石油公司，包括三家最大的英国、荷兰和美国石油公司，都看不上眼，不值得理睬，没有一家公司愿意勘探。但是一经勘探，便立刻发现了一个大油田，而且是比以往发现的任何油田都大的特大油田。换句话说，在全球广泛研究地壳石油分布，蓬勃开展全球石油勘探九十年之后，在钻井未证实迄今为止世界上最大的油田之前，找油事业的最有才智的能手，也没有认识到这个特大油田的存在，尤其错误的是，他们认定那里一点儿石油也没有。 为什么我们这样完全错误地判断含油岩层的潜力呢?这个令人能以置信的错误，不是由于不熟悉这个地区的石油分布情