《胡适文论（上）》—胡适.pdf

目　录 传记文学 《去国集》自序 与任叔永书 答任叔永书 致陈独秀 文学改良当议 寄陈独秀 历史的文学观念论 论小说及白话韵文 致张聊止 答张聊止 论短篇小说 建设的文学革命论 答朱经农 答任叔永 答黄觉僧君 《折衷的文学革新论》 文学进化观念与戏剧改良 答张效敏并追答李濂镗 致 《晨报副刊》 论译戏剧 2 致沈尹默 《尝试集》自序 《短篇小说》译者自序 谈新诗 致张东荪 《尝试集》再版自序 答胡怀琛 什么是文学 国语运动与文学 《尝试集》四版自序 《蕙的风》序 评新诗集 北京的平民文学 致张国淦 歌谣的比较的研究法的一个例 《吴歌甲集》序 致李拔可 论翻译 跋 《白屋文话》 论翻译 《南通张季直先生传记》序 复梁实秋 评 《梦家诗集》 复闻一多，梁实秋 3 寄徐志摩论新诗 中国文学过去与来路 《短篇小说》第二集序言 致顾颉刚 《中国新文学大系》 《建设理论集》导言 谈谈“胡适之体”的诗 谈绝句的一封信 传记文学 《中国新文学运动小史》自序 四十年来的文学革命 4 胡适文论 （上） 胡适　著 青苹果数据中心授权作品 本作品属于公共版权图书，kindle 电子版由青苹果数据中心排版制作，相关权利为 青苹果数据中心所有，侵权必究。 5 传记文学 昨与人谈东西文体之异。至传记一门，而其差异益不可掩。余以为 吾国之传记，惟以传其人之人格 （Character ）。而西方之传记，则不独 传此人格已也，又传此人格进化之历史 （The development of a character ）。东方传记之体例 （大概）： （一）其人生平事略。 （二）一二小节 （Incidents ），以写其人品 （如 《项羽传》“垓下之 围”项王悲歌起舞一节）。 西方传记之体例： （一）家世。 （二）时势。 （三）教育 （少时阅历）。 （四）朋友。 （五）一生之变迁。 （六）著述 （文人），事业 （政治家，大将，……）。 （七）琐事 （无数，以详为贵）。 （八）其人之影响。 布鲁达克 （Plutarch ）之 《英雄传》，稍类东方传记。若近世如巴 司威尔之 《约翰生传》，洛楷之 《司各得传》，穆勒之 《自传》，斯宾 塞之 《自传》，皆东方所未有也。 东方无长篇自传。余所知之自传惟司马迁之 《自叙》，王充之 《自 纪篇》，江淹之 《自叙》。中惟王充 《自纪篇》最长，凡四千五百字， 而议论居十之八，以视弗兰克林之 《自传》尚不可得，无论三巨册之斯 宾塞矣。东方短传之佳处： （一）只此已足见其人人格之一斑。 （二）节省读者目力。 西方长传之佳处： （一）可见其人格进退之次第，及其进退之动力。 （二）琐事多而详，读之者如亲见其人，亲聆其谈论。 西方长传之短处： （一）太繁；只可供专家之研究，而不可为恒人之观览。人生能读 得几部 《约翰生传》耶？ （二）于生平琐事取裁无节，或失之滥。 6 东方短传之短处： （一）太略。所择之小节数事或不足见其真。 （二）作传太易。作者大抵率尔操觚，不深知所传之人。史官一人 须作传数百，安得有佳传？ （三）所据多本官书，不足征信。 （四）传记大抵静而不动。何谓静而不动？ （静Static，动 Dynamic 。）但写其人为谁某，而不写其人之何以得成谁某是也。 吾国人自作年谱日记者颇多。年谱尤近西人之自传矣。 一九一四年九月二十三日。 7 《去国集》自序 胡适既已自誓将致力于其所谓“活文学”者，乃删定其六年以来所为 文言之诗词，写而存之，遂成此集。名之曰去国，断自庚戌也。昔者谭 嗣同自名其诗文集曰“三十以前旧学第几种” 。今余此集，亦可谓之六年 以来所作“死文学”之一种耳。 集中诗词，一以年月编纂，欲稍存文字进退及思