《黄昏堂便利商店》—村山早纪.pdf

内容简介 前言 黄昏堂便利商店 手牵着手 樱之声 杏子 电视机的故事 尾声 后记 2 ——————————————————— 负犬小说组录入 原著：村山早纪 翻译：涂佑庭 图源：狐狸乌冬 录入：↑我媳妇 修图：橙去病 /makeinunovels /makeinunovels 仅供个人学习交流，严禁私自挪作商业用途 下载请于24小时内删除，本组不负相关责任 不可修改图片和文本，转载望务必保留信息 体谅他人劳动成果，请勿制作其他格式流通 ——————————————————— 这间便利商店，买得到世界上一切商品，也能找到不可能买到的东 西。 据说，当人们在找寻重要的东西时，一定可以发现这里…… 据说，在日落时刻，走出风早的站前商店街，来到外围老巷口的红 色神社牌坊附近，会发现一间不可思议的便利商店。没见过的招牌亮着 朱红色灯光，上面写着 「黄昏堂」，还有稻穗做为标志。 这间便利商店，拥有世界上买得到的一切商品。而且，就连世界上 3 不可能买到的东西，这里也通通找得到。当人们在找寻重要的东西时， 一定会发现这里。 「黄昏堂」便利商店，就是这样一间不可思议的魔法 商店。 这次，又有什么样的人，光临这间便利商店呢？ 本书收录五篇故事，故事的主角都因为某些原因，而无法好好说 「再见」。他们在黄昏堂中找回了最重要的东西，也因此让生命中过到 的种种疑惑、痛苦、和矛盾，能够慢慢消散，重新找回生命的力量。 你，也想找到这间便利商店吗？ 作者介绍 村山早纪 1963年出生于长崎县，以 《小绘里》获得每日童话新人奖最优秀 奖、第四届椋鸠十儿童文学奖。著作包括 《榭拉公主历险记》系列、 《核桃大冒险》系列、 《茜姬物语》系列、 《妙侦探雷米》系列、 《魔 法小故事　海鸥亭咖啡店》、 《黄金旋律》、 《黄昏堂便利商店》系列 等。 个人网站：http ：//kcafe.to/ 译者介绍 涂佑庭 大学毕业于日文科系。起初是因为喜欢一首歌，却不知道歌词在唱 什么，而产生自己试着翻译的念头。四年级的寒假通过第一份小说试译 后，便走上译者这条路。目前经手过小说、一般书籍、漫画等类别，译 作约十余本。 4 前言 据说 如果您在日落时刻 走出风早的站前商店街 来到外围老巷口的红色神社牌坊附近 会发现一间不可思议的便利商店 没见过的招牌亮着朱红色灯光 上面写着 「黄昏堂」，还有稻穗作为标志 推开店门，走进里面 发出咕嘟咕嘟声的关东煮 以及新鲜稻荷寿司的香甜立刻扑鼻而来 站在柜台后方的 是披着银色长发、有一对金色瞳孔的店员大哥 他正亲切地微笑 细长的眼眸还散发出光泽 虽然看起来有一点可怕 不过这位大哥 会用开朗温暖的声音打招呼： 「欢迎您的光临！ 请问您需要什么吗？」 5 据说 这间便利商店 拥有世界上买得到的一切商品 而且 就连世界上不可能买到的东西 这里也通通找得到 据说 当人们在找寻重要的东西时 一定可以在这里找到 这家店叫做 「黄昏堂」 是具有不可思议的魔法的便利商店 6 黄昏堂便利商店 某个秋日的傍晚，雄太踢着脚步，走在柏油铺成的路上。他此刻的 心情既沉重又痛苦，恨不得