28《醉翁亭记》PPT.ppt

欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁，晚年号六一居士，吉州永丰（今江西吉安）人，北宋 文学家、史学家。“唐宋八大家”之一。 写作背景 宋仁宗庆历五年（1045），范仲淹、富弼（bì）、杜衍（yǎn）、韩琦（qí）等推行“庆历新政”失败，相继被贬职。欧阳修因上书为他们辩护，也被贬为滁州知州。这篇游记写于欧阳修到滁州任上的第二年，表现了作者随遇而安、与民同乐的旷达情怀。 字词理解与翻译 环滁（chú）皆山也。其西南诸峰，林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊（láng yá）也。山行六七里，渐闻水声潺（chán）潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。 峰回路转，有亭翼然 临 于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧（sēng）智仙也。名之者谁？太守自谓也。 太守与客来饮于此，饮少辄(zhé)醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 　若夫（fú）日出而林霏(fēi)开，云归而岩穴（xué）暝（míng），晦（huì）明变化者，山间之朝（zhāo）暮也。 野芳 发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻（yǔlǚ）提携（xié)，往来而不绝者，滁（chú）人游也。 临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌（liè），山肴（yáo）野蔌（sù），杂然而前陈者，太守宴也。 宴酣（hān）之乐，非丝非竹，射者中，弈（yì）者胜，觥（gōng）筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓（tuí）然乎其间者，太守醉也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳（yì），鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。 然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。 醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。 课后练习 一、朗读并背诵全文（注意文中连用的21个“也”字，它具有表示判断和舒缓语气的作用，要读出它的味道来）。 二、作者到底都在“乐”些什么呢？请仔细找一找，画出有关的语句，说说自己的理解。 三、下面是宋代文学家黄庭坚改写《醉翁亭记》而成的一首词，名为“瑞鹤仙”。你喜欢《醉翁亭记》还是这首词？写一段文字，简要说出自己的想法。 环滁皆山也，望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也，得之心，寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。游也，山肴野蔌，酒洌泉香，沸觥筹也。太守醉也，喧哗众宾欢也。况宴酣之乐，非丝非竹，太守乐其乐也。问当时太守为谁，醉翁是也。 中考链接 解词： 环滁皆山也。环：_______________ 名之者谁?太守自谓也 名：______________ 醉翁之意不在酒 意：_________________ 作亭者谁 者：_________________ 临溪而渔 渔：_________________ 晦明变化者，山间之朝暮也 晦：_________ 行者休于树 于：_____________ 云归而岩穴暝 暝：_____________ 佳木秀而繁阴 秀：_________________ 　　 中考链接 野芳发而幽香 芳：_______________ 朝而往，暮而归 暮：______________ 弈者胜 弈：_________________ 游人去而禽鸟乐也。去：_________________ 太守与客来饮于此，饮少辄醉。辄：_________ 云归而岩穴暝 归：_________ 至于负者歌于滁 负： _________ 杂然而前陈者 陈： _________ 　　 翻译： 名之者谁?太守自谓也。 _________________________________________ 醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。 _________________________________________ 山水之乐，得之心而寓之酒也。 _________________________________________ 人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。 _________________________________________ 翻译题： 朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 ___________________________________________ 野芳发而幽香，佳木秀而繁阴 _________________________________________ 有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。 _________________________________________