第四章 词义和词义分析.ppt

（二）词义的概括性 任何词义都是表示某一类客观对象的，所以词义都是对同类客观对象的概括。词义概括了某一类客观对象所共同具有的特点，同时也舍弃了为个别对象所具有的具体特征，因而获得了表示某一类客观对象的意义的资格。列宁说，任何词都是概括了的，反映了事物的本质特征，抛弃了许许多多的具体特征。 （三）词义的模糊性和确切性 科技术语、专业词、常见的事物有确切的意义，如元音、辅音、音位；自行车、汽车等，但是日常生活中有很多词语是具有模糊性的。因为词义的概括性只是对客观事物划了一个大致的范围，没有确定的界限。词义有很多是不精确的。 从词模糊的侧重点分析，汉语的实词的模糊性可分为三种类型： ⒈ 类属边界不清 ⒉ 相对性的模糊 ⒊ 自身的模糊不定 （四）词义的民族性 词义属于语言的范畴，每个民族都有自己的语言，也都有为本民族社会共同约定俗成的词义，在词义形成和发展的过程中，它的面貌往往要受到使用它的民族条件的制约，民族的文化素养、心理状态以及生活习俗等方面，都可以对词义产生影响。 （五）词义的历史性 词义是一种历史现象，具有稳定性。但词义不是一成不变的，词义的稳定性和可变性是辩证统一的，只有这样，语言才能很好地发挥它的交际作用。 （六）词义的主观性 词义在具体使用中，往往具有主观性的特征。词义的主观性是指人们在认识基本一致的情况下，又可因年龄、生活条件、文化水平和认识能力等各方面情况的不同，影响到人们对词义在认识和理解上有所差异。 二、词义的类型 （一）概念意义（词汇意义） 词的概念意义是指词所表示的客观世界中的事物和关系。语言中的词都是用来指称客观世界中的事物、现象和关系的，所以，每个词都有它的概念意义，实词是这样，虚词也是这样。虚词有没有概念意义，对这一问题，目前语言学界存在不同的看法。 （二）语法意义 词的语法意义是指词表示语法作用的意义。词的语法意义是语言中词的语法作用通过类聚之后所显示出来的，所以，它是一种更抽象更概括的意义。 （三）色彩意义（附加意义） 色彩意义包括以下几种：感情色彩、时代色彩、语体色彩、形象色彩。 （四）搭配意义 搭配意义是在概念意义、语法意义的基础上产生的附加意义。 词语搭配的性质众说纷纭。 ① 语法说 ② 非语法说 ③ 阶段语法说 ④ 词义和习惯说 ⑤ 逻辑说 ⑥ 综合说 （五）修辞意义 修辞意义不是词所固有的，是临时赋予给词的，不是词义的组成部分。 ⒈ 社会文化意义 ⒉ 个人联想意义 ⒊ 语境意义（言语意义） 词义和概念的区别和联系 词义是表示客观世界中的事物、现象和关系的，概念是对某一类客观对象的概括反映，两者都是词的形式所表示的内容，这一情况就决定了词义和概念是有密切联系的。词义是表达概念的，词义来源于概念，概念则是词义的基础，不表达概念的词义是不存在的。由此可见，词义和概念有相互联系的一面，又有区别的一面。弄清词义和概念的联系及其区别有助于我们更深入而全面地认识词义的性质。 首先，词义和概念属于两个不同的范畴 。 第二，概念是不具有色彩意义的，词义不但有理性意义，还具有各种色彩意义。 第三，词义和概念之间没有严格的对应关系。 第四，许多概念本是界限分明的，但表达这些概念的词却可能把这些界限打破，使词义变成模糊的了。 总之，概念的表达虽然是词义的最重要的成分，但不是它的唯一成分；在词的意义里除了它所表达的概念以外还包含其他一些成分，即感情色彩、风格特征、某些补充观念和各种联想。词的意义受语言的词汇——语义系统的制约，即是说，词义是在某种语言中词和词的具体联系和相互制约的条件下形成的。概念一般说来是各种语言共同的，而词义常常是带有民族特点的。此外，一个概念可以由几个词的意义来表现；反过来，一个多义词却可以在它的意义里结合几个彼此联系的概念。总之，词义和概念不是完全吻合的。 三、义素和义素分析 （一）义素 1.定义 义素是语义学中的一个概念。什么是义素？目前有两种不同的理解：一种认为义素是对词的语义特征进行分析以后得到的最小的