粤语入门 购物.ppt

* * 粤 语 入 门 购 物 钱 钞票 零钱 钱/银 银纸 散纸 基础词汇之：购物用词 ￥6.8　 ￥4.5　 ￥200.5　 ￥1.3 六个八　四个半　二百文零五毫　个三 一元钱 一角钱 一分钱 一文银/鸡 一毫纸 一个崩/仙 普：请问多少钱？ 粤：唔该几（多）钱？ 普：阿姨，这些苹果怎么卖？ 粤：阿婶，啲苹果点卖？ 普：能拿那条裙子给我看一下吗? 粤：唔该畀嗰条裙我睇吓 ? 句型 衣服 裤子 裙子 鞋子 袜子 帽子 手套 衫 裤 裙 鞋 袜 帽 手套 基础词汇之：购物用词 电视机 冰箱 空调 桌子 椅子 凳子 电视机 雪柜 冷气机　台 　 凳 塑料袋 超市 菜市场 杂货铺 水果店 胶袋 超市 街市/市场 士多 生果铺　 苦瓜 南瓜 茄子 玉米 土豆 胡萝卜 凉瓜 金瓜 矮瓜 粟米 薯仔 红萝卜 基础词汇之：购物用词 电吹风 折叠伞 礼物 保险柜 项链 假货 风筒 缩骨遮 手信 夹万 颈链 漏野　 香蕉 芭蕉 甘蔗 柑子 橘子 橙子 草莓 香蕉 大蕉 蔗 柑 桔 橙 士多啤梨 普：可以试一下吗？ 粤：有冇得试噶？ 普：可以便宜一点吗？ 粤：有冇得平啲呀？/平啲得唔得啊？ 普：有没有小一码的？ 粤：有冇细一号嘅？ 句型 平啲　贵得滞　　　 平靓正 便宜一点 太贵了 又便宜又好又地道 基础词汇之：购物用词组 帮衬 蚀本 蚀底 折头 抵值/食 光顾 亏本 吃亏 打折 划算　 大出血 益街坊 有着数 货不对板 大甩卖 便宜卖 有便宜可占 名不副实　 普：小姐，买些什么呢? 粤：小姐，买啲乜嘢啊？ 普：欢迎光临！随便看看吧！ 粤：欢迎光临！随便睇吓啦！ 普：要什么颜色的？ 粤：要咩(颜)色架？ 句型 普：我没带零钱。 粤：我冇带到散纸。 普：要得了这么贵吗？ 粤：使唔使咁贵吖？ 普：给个七折行吗？ 粤：畀个七折得唔得啊？ 句型 普：谢谢您，七百零五元。 粤：盛惠七百零五文。 普：一人让一步，就整数一百吧。 粤：一人行一步，齐头一百啦。 普：好，成交！ 粤：好，杀你！ 句型 买水果 甲：老板，这些荔枝怎么卖？ 乙：四块一斤。 甲：昨天才三块呢！用得着这么贵吗? 乙：今天的是正宗的妃子笑，四块不贵了。 甲：便宜点吧,我要三斤就三块一斤好了。 乙：一人让一步，十块三斤要就要了。 甲：好，成交！ 对话 买衣服 甲：老板，这件风衣还有什么颜色的？ 乙：白色、黑色、红色、蓝色、绿色都有。 甲：给我拿件红色大号的看看吧。 乙：红色的没有大号的了，粉色的有， 　　要看看吗？ 甲：好啊，给我试一下吧。　　 对话 买衣服 甲：老板，就这件了，多少钱？ 乙：九十八块。 甲：这么贵啊,能不能便宜点儿?五十吧！ 乙：小姐，五十块连拿货成本都不够! 　　有心买的就加多十块了！ 甲：好吧，那帮我包起来吧。 对话 买车票 甲：我要一张明天去桂林的票。 乙：请问要什么时间的? 甲：上午九点左右的吧。 乙：9:10有一班。 甲：有座位吗? 乙：有。八十块，谢谢！ 对话 买电影票 甲：请给我两张《变形金刚》的票。 乙：请问要几点的?有晚上6:35和8:00的。 甲：6:35的太早了，8:00那场吧。 乙：这场的座位只剩前五排了。 甲：给我五排中间的两个位置的。 乙：好的,五排九号十号。六十元,谢谢！ 对话 知识点： 　　“畅钱”：换零钱。 　　“畅”在粤语中是找开一张大钱的意思，可搭配“散”和“开”。 　　“续”(也有写做“赎”)：找钱。　 　　“续”指用大面值的钞票购物后，找回剩余的部分，常搭配“返”。 换零钱（畅钱） 甲：打搅了,可以帮我找开这张十元吗？ 乙：没问题，你想怎么换？ 甲：两张五元吧。 乙：我只有一张五元，另外还有五张 　　一元，你看行吗？ 甲：没问题，非常感谢！ 对话 * *