吉时利2000校准中文版.doc

吉时利2000校准（根据英文手册大致翻译） 目录 2校准 概述........................................................................2 环境条件 ................................................................2 校准考虑因素 .............................................................2 校准密码..................................................................3 全面校准 ..............................................................3 前面板校准..............................................................4 SCPI 命令校准 ......................................................10 制造校准 ...........................................................13 B错误信息 错误概要 ............................................................... 17 概述 使用本节中的程序来校准吉时利2000。 校准步骤包括: ?全面校准: 综合校准：校准直流和交流电压，直流和交流电流，以及电阻。 ?制造校准: 一般只在工厂内完成。 警告：本节（制造校准）中的信息仅适用于有资质的服务人员。其他人员不要尝试这些程序。 所有的程序都需要精确的校准设备，以提供精确的直流和交流电压，直流和交流电流，电阻值。全面的交流和直流校准可由技术人员进行在任何时间，从面板或使用SCPI命令发送过来的IEEE-488总线或RS-232连接进行。 备注:制造校准只有在修复后才需要进行。 本节包括以下信息： 环境条件：介绍校准所需的环境条件。 校准注意因素：概括介绍校准时的测试条件。 校验码：介绍如何解除密码限制进入校准。 综合校准：概括介绍校准周期，还列出了对校准设备的建议。 前面板校准：使用前面板提供的校准程序。 SCPI命令校准：使用SCPI命令校准吉时利2000。 制造校准：介绍使用前面板和SCPI命令进行制造校准程序。 环境条件 进行校准程序要求的环境条件： ?环境温度23°C±5℃， ?相对湿度低于80％，除非另有说明。 预热时间 K2000型万用表进行校准之前至少预热一个小时。如果仪器已受到极端温度（上一节中所述的范围之外），需要另外的额外时间以便使仪器的内部温度稳定。通常情况下，每超出规定的温度范围10℃（18℉），需要另外增加一个小时的稳定时间。 此外，测试设备也需要按制造商所指定的最低时间进行预热。 电源要求：K2000型万用表需要100V/120V/220V/240V±10％，频率45赫兹到66赫兹或360赫兹到440赫兹的交流电源。 校准注意事项： 当执行校准程序时： ?确保适当预热设备，并连接到相应的输入插孔。另外，请确保通过输入开关选择正确的（前或后）输入插孔。 ?确保在操作完成每个校准步骤之前校准器正常。 ?校准每个点之前始终让信号源联通。 ?不要通过扫描仪或其他交换设备连接吉时利2000和测试设备。 ?如果在校准过程中发生错误，吉时利2000将生成相应的错误消息并显示。有关更多信息，请参阅第3节和附录B。 警告： 黑插孔和机壳之间最大共模电压是500V峰值。超过这个值，可能会导致绝缘击穿，产生触电的危险。本节中的某些程序可能会接触到危险电压。当遇到这种危险的电压，使用标准的安全防范措施，以避免触电引起的人身伤害。 校准密码 校准（安全）密码 进行全面的用户校准前，必须输入校准密码以解除保护。 前面板校准密码 按下边的步骤进行前面板校准。 1、通过按下shift+cal键进入校准菜单。记录仪器显示的信息： CAL：日期 显示屏显示有三个选项： dates：（校准时间） count：（校准次数） run：（开始进入校准）? 2、使用向上或向下档位键滚动，直到显示“RUN”，然后按Enter。 3、提示你输入