2017年季度简报（1月至9月）.PDF

第 1  頁，共 5  頁  中電控股有限公司 CLP Holdings Limited  （於香港註冊成立的有限公司）    （股份代號：00002）     香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 布 的 內 容 概 不 負 責 ， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明 ， 並 明 確 表 示 ， 概 不 對 因 本 公 布 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 。     2017年季度簡報（1月至 9月）    各位股東：    本季度簡報概述中電控股有限公司（公司）截至 2017年 9月 30 日止九個月的業務狀況 ：   香港電力業務    安全⼀直是中電的⾸要任務。我們對於三名承辦商⼯⼈於今年 7 月在香港紅磡進行電纜隧道 ⼯程時不幸喪生，深感哀痛。我們已與承辦商密切聯繫，確保死者家屬得到適切的協助，並 配合相關政府部門的調查⼯作。    我們的目標是要在所有的⼯作場所實現「零⼯傷意外」，為此我們將繼續鍥而不捨，努力實現 目標。    在今年⾸九個月，我們繼續為客戶提供高度安全可靠且價格合理的電力服務，並提升了環境 表現，這反映我們對安全的重視和真誠服務客戶的決心。8月，香港在四日內受到兩個歷年罕 見的強颱風吹襲，中電的電力系統備受考驗，儘管兩個颱風在短時間內接踵而至，然而中電 穩健可靠的電力基礎設施仍然保持完好無損，只有極少數客戶的電力服務受到影響。這是由 於我們多年來⼀直致力加強電力系統的可靠度，並提升應對緊急事故的能力。    期內，本地售電量為 25,602百萬度，和去年同期相若。由於供暖和抽濕的用電需求下降，年 初住宅客戶售電量減少並抵銷了商業和基建及公共服務客戶售電量的升幅。期內按本地不同 客戶類別劃分的售電量變化載列如下：      第 2  頁，共 5  頁             增加  ／（減少）  所佔本地總售電量  住宅  （250百萬度）  （3.3%） 28%  商業  85百萬度  0.8%  40%  基建及公共服務  137百萬度  2.0%  27%  製造業  （7百萬度）  （0.5%） 5%    由於售予蛇口的電量增加，集團售予中國內地的電量較去年同期上升 8%至 1,012百萬度。    集團總售電量（包括售予本地及中國