- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
美国祛痘药妆品牌对祛痘治疗的介绍 2_36843
美国药妆品牌-伊美莱对目前各种祛痘治疗方法的介绍
资料来源:伊美莱官方网站:
治疗青春痘的七个小秘密——适合大多数青春痘肌肤的七个小窍门7 Tips for Getting the Most Out of Your Acne TreatmentAAD Professional Education and Resources
你知道吗?青春痘不可能在一夜之间就治好的。平均至少6~8周才能看到治疗的效果。因此,不要在刚刚才开始见效就放弃或者停止治疗。
Did You Know? Acne does not clear overnight. On average, 6 to 8 weeks are needed to see initial results. Dont give up on a therapy before then.
良好的护肤习惯在青春痘(痤疮、粉刺)的治疗中起着重要的作用,如果医生没有特别建议,应按照下列指南进行护理。
Good skin care plays an important role in treating acne. Following these skin care guidelines—unless your dermatologist instructs otherwise—can help improve treatment results:
1. 不要挤压、挑破青春痘。 Do NOT pop, squeeze or pick at acne.
挤压或针刺会让青春痘恶化并引发炎症。在治疗过程中有时需要将痘痘去除,但这个过程必须由有经验的专业医师才操作。
This can make acne worse by spreading inflammation. With medical treatment, removing lesions is rarely necessary; however, when comedo removal is needed, it should be performed by an experienced healthcare professional.
2. 使用温和的清洁剂每天洗脸两次,然后用纸巾或毛巾轻轻拍干。 Gently wash your face twice a day with a mild cleanser and pat dry.
青春痘并非由不良卫生习惯而导致,过度的清洁和擦洗并不能把皮肤洗的很干净。事实上,擦洗会刺激皮肤病导致青春痘加重。祛痘的最好方法是使用适当的祛痘祛粉刺护肤品,并做好日常皮肤护理。
Acne is not caused by poor hygiene, and vigorous washing and scrubbing will not clear your skin. In fact, all that scrubbing can irritate your skin and make acne worse. The way to clear acne is with appropriate acne products and good skin care.
3. 要使用“不会引起青春痘”(即不会堵塞毛孔)的化妆品。 Use noncomedogenic (does not clog pores) cosmetics and toiletries.
在购买化妆品或其他准备用在皮肤上、头发上的产品时,一定要确保产品不会引起青春痘(粉刺)。
When buying cosmetics and other products that you will use on your skin or hair, be sure to look for ones labeled noncomedogenic. Makeup, sunscreen and toiletries that are not likely to cause acne state that they are noncomedogenic on the product.
4. 不要激惹青春痘。 Avoid aggravating your acne.
油性的头发,与皮肤起摩擦的运动器材,这些都可能刺激青春痘并引起痘痘发炎、加重。要尽量避免这样的情况出现:油性的头发不要遮挡在脸上,不要使用油性的护发产品如护发油和护发胶,穿戴棉质衣服避免皮肤与运动器材直接接触。
Oily hair, sporting equipment that rubs against your skin and airborne grease—all
您可能关注的文档
最近下载
- 化学品安全管理制度、岗位责任制.doc VIP
- Unit 4(复习课件)五年级英语上册(译林版三起).ppt
- 江苏省南京市六校联合体2023-2024学年高三上学期10月联合调研物理试题及答案解析.docx
- 生猪生态养殖项目可行性研究报告.doc
- 2024新疆生产建设兵团第十师北屯市医共体招聘编制备案制人员76人笔试备考题库及答案解析.docx
- 幼儿教科研课题:幼儿园数学教育途径与指导策略的研究结题工作报告.doc VIP
- 蝶变英语3500词电子版.pdf VIP
- 2023年成都设计咨询集团有限公司人员招聘考试题库含答案解析.docx
- 2021秋国家开放大学电大《毛泽东思想和中国特色社会主义体系概论》大作业终结性三套试题(含答案).pdf
- 高中英语_The Sky Railway教学课件设计.ppt
文档评论(0)