民族古文献在影视行业中利用.docVIP

少数民族古典文献在影视行业中的利用 专业必修课《中国少数民族古典文献学》 2012年——2013年第一学期期末论文 姓名：邱礼财 学号：1117028 院系：少数民族语言文学系 专业：中国少数民族语言文学（语言学/民族文学与文献） 少数民族古典文献在影视行业中的利用 邱礼财 1117028 摘 要: 本文就民族古文献在影视行业中价值、影视行业对民族古文献的利用方法、影视行业对民族古文献利用所产生的意义与影响进行了探讨与论述并提出了自己的一些看法。 关键词 : 古典文献 民族 影视行业 利用 自秦汉以来，汉族知识分子用汉字记录了大量关于少数民族的情况，也有不少少数民族知识分子用汉字或少数民族文字写下了本民族的著作。在这些著作中，既有关于物产、气候、生产生活等方面的资料，也有关于民族起源、民族发展、民族历史、民族神话与传说的记录，还有不少关于民族风俗、民族文艺、民族特色的著述。随着影视行业的发展，少数民族古典文献成为影视行业不可或缺的珍贵资料。从广义的少数民族古典文献上讲，它既包括用汉文和外国文字记录我国少数民族历史文化的内容，可供我们考察的各民族古代社会历史和传统文化的资料，也包括各民族口耳相传的历史传说、神话故事、英雄史诗等。这些丰富多彩的少数民族古典文献为影视行业的利用与发展提供了特色鲜明的材料，有很高的利用价值与广阔的发展前景。但影视行业在利用少数民族古典文献时也应使用恰当的方法，以使两者在发展中相得益彰。 一、民族古文献在电影电视行业中的价值 丰富多彩、特色鲜明的少数民族古典文献在影视行业中具有极高的价值，主要体现在它的商业价值、文化价值、艺术价值、历史价值这些方面。 首先，影视行业对民族古文献的利用会产生商业价值。民族古文献在影视行业中的商业价值指影视行业对民族古文献的利用所产生的门票收入外，还包括影视中所展现的少数民族风土人情对观众所产生的宣传作用，从而推动少数民族地区旅游、饮食以及相关行业的发展。中国境内的各少数民族在不同的环境下产生了不同的社会状况、文化特点、经济方式，这些记录在书籍上或者是口耳相传的民俗事项大多数的人还是比较陌生而有吸引力的。影视行业若能充分挖掘这些文献资料并利用好是会有很大的商业价值的。建国后，我国拍了不少与少数民族有关的电影与电视，这些影视展现了边疆壮美的风景和奇特的地理风貌、少数民族独特的生活方式、丰富多彩的民俗风情，给观众带来了奇异的视觉影像。如电影《内蒙春光》一方面展现了蒙古草原群马奔腾的景象，另一方面渲染了蒙古族人民的生活与习俗，在当时浓厚的政治环境下取得了较大的成功。在建国后拍摄的少数民族题材电影中最成功的还有《五朵金花》、《刘三姐》、《阿诗玛》、《芦笙恋歌》等，这些电影或取材于民族的历史，或取材于民族的神话，促进了人们对其民族的了解与向往。影视行业运用少数民族题材创作的电影在建国后的十七年达到了第一个创作高峰。二十世纪八十年代以来，随着市场经济的发展、人民生活水平的提高、各民族交往与联系的加强以及党和国家对少数民族发展的重视，取材于少数民族古典文献的影视随着中国社会经济的发展而得到了发展。在这一时期涌现出的一批优秀影视都体现了他们的极高的商业价值。在这些影视中，具有代表性的有展现蒙古族草文化的《成吉思汗》、《东归英雄》，有展现壮族山水风情的《寻找刘三姐》，有展现雪域高原的《红河谷》，有展现大理国人文风情的《天龙八部》。这些电影，使“风吹草低见牛羊”成了人们的向往，使“桂林山水甲天下”让人知晓，使雪域风情展现在人们眼前，使神奇秀丽的大理更加吸引人。这些电影大大提高了当地的知名度，促进了当地旅游资源的开发。随着这些影视的拍摄与放映，内蒙的草原、神秘的西藏、迷人的桂林山水、风光秀丽的大理都成了人们旅游的热点而红红火至今。而旅游业的发展，又会扩大就业领域，增加就业人数，增加当地人民的收入，从而产生一系列的效应。因此，影视行业若能充分利用好少数民族古典文献，所产生的商业价值是极高的。 其次，影视行业对民族古文献的利用会产生文化价值。二十世纪最重大的事件之一，是影视媒介的出现和发展。德国社会学家 M·格林斯把影视当作是与原子能、宇宙空间技术的发明同等重要、具有划时代意义的“震撼现代社会的三大力量之一”。因为影视传媒的兴起，不仅引发了人类文化的深刻变革，而且加快了文化的普及、传播。作为传播媒介，影视集视听手段于一体，通过影像、画面、声音、字幕以及特技等多方面地传递信息，给观众以强烈的现场感、目击感和冲击力。它比文字更通俗易懂、生动逼真、快捷高效，所以更容易实现跨文化交流。这些特性，使影视成为当代最具影响力的大众传媒，也成为传播民族文化的首选工具。多彩的少数民族丰厚的物质资源和精神资源为影视提供了取之不尽的创作素材。少数民族区别于汉