Microtorque-Service-中文.pptx

1 MicroTorque training MT工具培训 MT Training 2 High performance fastening for Micro Torque application在微扭行业应用表现出色 3 To an industry where time and precision are inseparable…应用在时间和精度要求工业装配场合 4 … and engineered to deliver supreme accuracy with every cycle…在每个使用周期都能极为精准的实现拧紧 5 With MicroTorque we start using Ncm units for very small screw dimensions有了Meicro torque我们用牛.厘米来定义小尺寸的螺丝 ‘‘Big‘‘ Screw (M3) Screw (M 0,6) MicroTorque range Torque units 1 Nm = 100 Ncm 0,1 Nm = 10 Ncm 0,001Nm = 0,1Ncm 6 Complete System – one ordering number完整的系统组成-一组订货代码 + + + Example: ETF MT 50 Ordering Number: 8432 0800 13 Controller + Power supply Tool Cable 2 meters Screwdriver Tools Talk MT + USB Cable 7 Compact controller, best performance小巧的控制器，最佳的性能 Tightening sequence with one to eight independent steps programming拧紧策略可实现1-8步独立编程 3-20 different P-sets (more p-sets in new FW)3-20个不同的P-sets设置 Torque and angle control扭矩和角度控制 Additional external torque/angle transducer control冗余的外部扭矩和角度传感器控制 Supports PC/ToolsTalk MT 支持PC连接，通过tools talk MT软件 Communication via USB 通过USB数据线连接 “Digitork” / transducerized compatible Digitork和传感器可选 Fixed Inputs/ Output digital signals 数字输入/数字输出信号 The smallest in the market市场上尺寸最小的控制器 8 The smallest transducerized screwdrivers最小的带传感器的螺丝刀 The best product range for micro torque applications最佳的产品系列在微扭矩场合 Transducerized Screwdrivers from 0,005 Nm 带传感器型 “Digitork” screwdrivers from 0,005 Nm Digitork型 9 When durability meet fixtured applications…稳定性匹配固定式结构的应用… Fixtured Screwdrivers固定式螺丝刀 ETF MT: Transducerized（传感器型） ± 2 % of maximum tool torque level 精度± 2 % 最大工具扭矩范围 From 0,5 to 500 Ncm 范围从0.5到500 Ncm ETF M:”DigiTork” （Digitork型） ± 5 % of maximum tool torque level精度± 2 % 最大工具扭矩范围 From 0,5 to 800 Ncm 范围从0.5到800 Ncm Designed for demanding assembly:（为定制装配而设计） Automated assembly stations（自动装配站） Robots（机器人） Pneumatic slides（滑动气缸） GHP Torque Arms compatible（可选GHP扭力臂） Ready for screwfeeding(可匹配螺丝给进系统） ETF MT 100 Tranducerized ETF M 10 “Digitork” 10 When you need to se