《专业英语与文献检索》课程考核大纲.PDF

吉首大学化学化工学院课程考核大纲 化学工程与工艺专业 《专业英语与文献检索》课程考核大纲 一、课程编号 4301810 二、课程类别 专业选修课 三、编写说明 本大纲根据《专业英语与文献检索》教学大纲的要求编写，它是化学工程与工艺专 业《专业英语与文献检索》（32 学时）课程考核的基本依据，适用于化学工程与工艺本 科专业。 四、课程考核的要求与知识点 第一章 概述 1. 识记：科技英语特点。 2. 理解：(1) 科技英语翻译标准；(2) 翻译过程。 3. 运用：长句的译法。 第二章 化合物的命名 1. 识记：(1)烷烃化合物、烷基英文名词构成；(2)烯烃化合物、烷基英文名词构成。 2. 理解：(1)醇类化合物的构词规律；(2)醛酮类化合物构词规律。 3. 运用：科技英语中常见分子式以及化学反应式读法。 第三章 文献检索概述 1. 识记：图书、期刊、专利文献的概念，构成和特点； 2. 理解：国内外图书、期刊，专利文献数据库的构成。 101 吉首大学化学化工学院课程考核大纲 化学工程与工艺专业 3. 运用：1.制药化工类文献的特点；2.主要数据库 第三章 中英文期刊检索 1. 识记：(1)期刊情况概况；(2)化学化工期刊特点。 2. 理解：(1)期刊的主要评价知识；(2)重要的化学化工类期刊。 3. 运用：常用中英文数据库的检索。 第五章 英文摘要的写作要点 1. 识记：(1)摘要的定义、作用以及类型；(2)摘要的形式。 2. 理解：(1)摘要的基本内容以及时态；(2)常用的有用的句子。 3. 运用：英文摘要的写法。 第六章 毕业论文的写作格式 1. 识记：(1)毕业论文组成；(2)毕业论文前置部分。 2. 理解：(1) 摘要和关键词；(2)论文主体部分。 3. 运用：毕业论文书写的方法。 第七章 上机训练 运用：（1）中文数据库； （2 ）英文数据库； （3 ）专利数据库。 五、课程考核实施要求 1. 考核方式 本课程的考核方式为闭卷考试和课程论文相结合。 2. 期末考试命题 （1）本课程考试命题内容覆盖了教学大纲的全部内容； （2 ）试题对不同能力层次 求的比例为：识记约占 20% ，理解约占40% ，运用占 40% ； （3 ）试卷中不同难易度试题的比例为：较易占20% ，中等占 60%，较难占20% ； 102 吉首大学化学化工学院课程考核大纲 化学工程与工艺专业 （4 ）闭卷考试试卷题型及分值分布 第一大题：词语翻译（共 20 分，20 个小题，每小题 1 分） 第二大题：写出结构式（共 20 分，20 个小题，每小题 1 分） 第三大题：简答题（共 10 分，1 个小题，每小题 10 分） 第四大题：表述题（共 15 分） 第五大题：句子翻译（共 15 分，3 个小题，每小题 5 分） 第六大题：写英文摘 （共20 分） 3. 课程考核成绩评定 本课程为期末闭卷考试和课程论文成绩相结合进行综合评定，最终成绩由以下三部 分组成： 第一部分：期末闭卷考试成绩占总成绩的 60% ； 第二部分：课程论文成绩占总成绩的 30% ；