(九)高中要求掌握的120个文言实词81-90.ppt

81素 ①十三能织素，十四学裁衣。（白绢）（《孔雀东南飞》） ②春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。（白色的）（《三峡》）译文：春冬季节，雪白的急流，碧绿的潭水，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。湍（tuān），急流的水。 ③彼君子兮，不素餐兮。（空，白白地）（《伐檀》）译文：那些大人老爷们，不是白白吃闲饭！//尸位素餐（素餐：不劳而食，吃白食）成语含义：空占着职位，白吃饭不做事。 ④楚左伊项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。（向来，一向）（《鸿门宴》）注：季父，叔父；善，友好，亲善。//且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。（向来、本来）（《廉颇蔺相如列传》）译文：况且蔺相如本来是卑贱的人（指相如为宦者令的舍人），我感到羞耻，不甘心（自己的职位）在他下面。 ⑤众人皆以奢靡为荣，吾心独以俭素为美。（朴素的、不加修饰）（《训俭示康》） ⑥披心腹，见情素，堕肝胆，施德厚。（真情、本心）(西汉·邹阳《狱中上梁王书》)译文：坦露心胸，现出真情，披肝沥胆，厚施恩德。注：素：通“愫”，真诚；堕（ｈｕī），通“隳”，毁坏，引申为剖开。? ⑦秦伯素服郊次，乡师而哭。（没有纹彩的）（《殽之战》）译文：秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候，对着被释放回来的将士哭着说。 82汤 ①臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。（热水，开水）（《廉颇蔺相如列传》）注：汤镬（huò），古代的一种酷刑，用滚汤烹煮。镬，古代煮食物的一种大锅。译文：我知道欺骗了大王应得死罪，我愿意受汤镬之刑。//媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。（热水，开水）（《送东阳马生序》）译文：服侍的人拿来热水（给我）洗手暖脚，拿被子（给我）盖上，过很久才暖和过来。注：媵（yìng）人，这里指服役的人，仆人；沃灌，浇洗；衾（qīn），被子。 ②臣侍汤药，未曾废离。（汤药）（《陈情表》）译文：我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开过她。注：废离，指停止侍奉，离开；废，废止。//其疗疾，合汤不过数种。（汤药）（《三国志》）他治病时，配制汤药不过用几味药。 ③疾在腠里，汤熨之所及也。（汤tàng，同“烫”，用热水焐wù）（《扁鹊见蔡桓公》）译文：小病在皮肤的纹理中，是汤熨的力量能达到部位。注：熨（yùn），用药物热敷。 ④汤池：防守严密的护城河 ⑤衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯。（汤汤shāng：大水急流的样子）（《岳阳楼记》）译文：它口中像是含着远山，腹内好似吞吐着长江，水势浩大，无边无际。注：衔，连接；横，宽阔；涯，边。 ⑥三日入厨下，洗手作羹汤，未谙姑食性，先遣小姑尝。（食物加水煮熟后的液汁，菜汤）（唐·王建《新嫁娘》全诗）注：三日，依照礼俗，新娘出嫁第三天下厨做饭，侍奉公婆，俗称“过三朝”；“姑食性”中的“姑”是丈夫的母亲；食性，口味。 ⑦近古之世，桀纣暴乱而汤武征伐。（殷商的建立者）（《五蠹》）译文：近古时代，夏桀和商纣残暴淫乱，商汤和周武王起兵讨伐。 83涕 ①蒋氏大戚，汪然出涕曰。（眼泪）（《捕蛇者说》）译文：姓蒋的听了大为伤心，眼泪汪汪地说注。戚，悲伤；汪然，满眶含泪的样子。//今当远离，临表涕零，不知所言。（涕零：流泪）（《出师表》）译文：现在我就要辞别陛下远行了，面对奏表热泪纵横，不知说了些什么。注：当，将、将要。 ②儿涕而去。（哭泣）（《促织》）//士皆垂泪涕泣。（哭泣）（《荆轲刺秦王》）译文：送行的人都流泪哭泣。 ③目泪下，鼻涕长一尺。（鼻涕）（《僮约》王褒） 84 徒 ①郯子之徒，其贤不及孔子。（同伙，一类人）（《师说》）注：郯（tán）子，春秋时郯国（现在山东郯城一带）的国君，孔子曾向他请教官职的名称；之徒，这些人。 ②欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺。（徒然，白白地）（《廉颇蔺相如列传》）注：见，被、受。 ③徒以吾两人在也。（只是，仅仅）（《廉颇蔺相如列传》）//而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。（只是，仅仅）（《廉颇蔺相如列传》）注：徒以口舌为劳，只凭言词立下功劳；口舌，言语。 ④班白者多徒行。（步行）（《韩非子·外储说下》）译文：头发花白的老人多数徒步行走。//舍车而徒。（步行）（《周易》）译文：不坐车而徒步行走。 ⑤召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期”。（徒属：所属的人）（《陈涉世家》）注：公等，你们诸位。 ⑥仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉。（门人、弟子）（《齐桓晋文之事》）译文：孔子的学生中没有述说齐桓公、晋文公的事情的，因此后世失传了。注：道，述说，谈论；传，流传。 ⑦高祖以亭长为县送徒郦山，徒多道亡。（指服劳役的犯人）（《史记·高祖本纪》）译文：高祖以亭长的身份为沛县押送徒役去郦山，徒役们有很多在半路逃走了。 ⑧布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。（空、光）（《唐雎不辱使命》）译文：普通平民发怒，也不过是摘了帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。注：布衣，平民，古代没有官职的人都穿