三峡(授课版).ppt

识记字词 阙 嶂 曦 襄 御 溯 湍 啸 属 涧 裳 三 峡 郦道元——字善长，北魏人，地理学家，散文家。著有《水经注》 课外作业 解释下列字词的含义 1。自三峡七百里中 2。自非亭午夜分 3。沿溯阻绝 4。哀转久绝 5。 绝（山献）多生怪柏 6。虽乘奔御风不以疾也 7。或王命急宣 8。飞漱其间 9。至于夏水襄陵 10。属引凄异 11。清荣峻茂，良多趣味 三峡的诗（一） ?? 赋? 长江三峡(唐 白居易) 瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西。 唱到竹枝声咽处，寒猿喑鸟一时啼。 ?????????? 三峡的诗（二） 瞿唐峡 (清 张问海) 峡两蒙蒙竟日闲，扁舟珍落画图间。便将万管玲珑笔，难写瞿唐两岸山。 　 三峡的诗（三） 入峡次巴东 (唐 白居易)巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风。两片红旗数声鼓，使君艛艓上巴东。 　 三峡的诗（四） 下江陵 (唐 李白)朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山 　 三峡的诗（五） 三峡歌 (宋 陆游)十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。朝云暮雨浑虚雨，一夜猿啼明月中。 再 见 * 郦道元 本文节选自《水经注·江水》。《水经注》是注解《水经》的，但本身又是一部内容丰富、独具风格的著作。它不但补充了我国水道情况，也记载了江河沿岸的地理古迹、景物、神话、传说和风俗习惯等。是研究我国地理的重要资料，也是一部优秀的散文著作。 二、关于课文 三峡，瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称，在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。 quē zhàng xī xiāng sù tuān yǎn xiào zhǔ jiàn yù cháng 漱 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。 自：在 略无：完全没有。略：完全 阙：通假字，同“缺” 重岩叠嶂， 隐天蔽日。 自非亭午夜分，不见曦月。 自：如果 非：不是 亭午：正午 夜分：半夜 曦：早晨的阳光 这个句子的正确理解：自非亭午，不见曦； 自非夜分，不见月。 翻译：除非正午，看不见太阳； 除非半夜，看不见月亮。 山 七百里————————山长 略无阙处———————山多 重、叠、隐藏—————山陡、高峻 自非——侧面写山高峻， 暗示江面狭窄 ——铺垫——夏水的迅猛 第一层：写三峡两岸的山。 至于夏水襄陵，沿溯阻绝 至于：到了 襄：上升 陵：山陵 沿：顺流而下 溯：逆流而上 绝：断 翻译：到了夏天，江水暴涨，漫上两岸的山陵，上下航行的船都阻隔断了。 或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。 或：如有 宣：宣布 虽：即使 奔：动词用作名词，奔驰的骏马 翻译： 1：如有皇帝的命令要紧急传达 2：有时早上从白帝城出发 3：即使是骑着奔驰的骏马，驾着长风， 也不如船行得快啊 水 襄陵、阻绝———— 朝发白帝、暮到江陵、千二百里—— 虽乘奔御风，不以疾也—————— 夏水 凶险 迅疾 对比 这一层写水，顺上层山势的高峻，江面的狭窄之势先写最盛的夏水 春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影 时：季节 则：连词，不译。 素：白色 湍：急流的水 潭：潭水 翻译：春冬季节，白色的急流，回旋着清波；碧绿的潭水，映出了（山石林木的）倒影。 素湍绿潭，回清倒影——素湍回清，绿潭倒影 绝献（加山旁）多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。 绝：极 （山献）：山峰 悬：悬挂 漱：冲荡 良：的确 清荣峻茂：水清、树茂、山峻、草盛 翻译：极高的山峰上长着许多奇形怪状的古柏，悬挂着的泉水瀑布，从它们中间飞泻、冲荡下来，水清、树茂、山高、草盛，实在是趣味无穷。 景 春冬景色