静美如平江繁华如山塘-吴文化网站.pdfVIP

历史文化保护 HistoricalCultureProtection 静美如平江繁华如山塘 ——— 记中国历史文化名街平江路与山塘街 冷丽敏 【摘要】文章梳理了苏州平江历史文化街区和 该区域是苏州古城迄今为止传统城市格局、 山塘历史文化街区的保护历程，总结了两大历 建筑风貌和生活习俗保存最完整的一个区域， 史文化街区的空间特色和规划建设经验，以期 被誉为苏州古城的缩影。 为其他地区历史文化街区的保护提供借鉴。 【关键词】历史文化街区；保护；苏州 1.1 保护规划 1986 年， 国务院批准的第一版 《苏州市 “残月， 垂柳， 老宅。 小桥， 流水， 人 城市总体规划》 中， 沿平江路两侧划定了平江 家。 已经不见昔日的渔火， 斑驳的墙头漏花 历史文化街区绝对保护区。 1996 版 《苏州市 窗里可寻故人的踪迹。 古城还活在苏州人的 城市总体规划》 获批准后， 2003 年左右编制 心里， 平江路啊， 留住了人们的记忆。” （阮 完成的 《苏州市历史文化名城保护规划》， 将 仪三 《平江即景》 节选）。 （图 ） 1 平江历史文化街区的保护范围明确为30.66 公 山塘街， “一条近 1200 年的白公堤挑起 顷， 同时划定了建设控制地带， 面积为41.04 2500 年的苏州历史”。 唐代白居易开河筑堤， 公顷。 2004 年， 同济大学编制的 《苏州古城 铸就了山塘街， 街的东头为 “阖闾大城” 阊 平江历史文化街区保护与整治规划》 （以下简 门， 西头为 “吴中第一名胜” 虎丘。 （图 ） 2 称 《保护规划》）， 将保护范围扩大到东起外城 2009 年， 平江路入选首批十大 “中国历 河， 西至临顿路， 南至干将路， 北至白塔东 史文化名街”； 2010 年， 山塘街入选第二批 路， 总面积 公顷。 （图 ） 116.5 3 “中国历史文化名街”。 2011 年， 平江路和山塘 《保护规划》 提出： 一是将平江历史文化 街被评为 “江苏省高品质城市空间示范项目”。 街区纳入古城发展战略的层面通盘考虑， 这样 为进一步总结两大街区的空间特色和规 有利于提高古城社会、 经济、 环境综合效益， 划建设经验， 本文梳理了平江历史文化街区 有利于古城整体而持续的发展； 二是历史文化 和山塘历史文化街区的保护历程、 配套法规、 街区的保护区别于一般街坊改造， 要保护好街 实施管理及实施效果， 以期对相关地区历史 区整体历史环境和风貌。 《保护规划》 不仅要 文化街区的保护建设工作有所借鉴。 求保护好街区内现存的空间格局、 街道水系