和解协议与索赔免除中英合同1SETTLEMENT AGREEMENT AND RELEASE 4.docx

Representations and WarrantiesEach party represents and warrants that corporate actions necessary to approve and authorize the signing of this Settlement Agreement have been duly taken and that this Agreement shall be enforceable by its terms.The individuals executing this Settlement Agreement on behalf of the parties represent and warrant that they have the full, express authority of their respective parties to execute this Agreement._____________________ and Xxx warrant and represent that they have not made or suffered to be made any assignment or transfer of any right, claim, demand or cause of action covered by this Settlement Agreement and that they are the sole and absolute legal and equitable owners of all such rights, claims, demands and causes of action.声明与保证协议各方声明并保证，公司已经依法采取了批准并授权签署本和解协议所必需的手续，本协议各条款具有强制执行效力。代表各方签署并使本协议生效者声明并保证，各方具有全面而明确的签署本协议的行为能力。_____________________与xxx声明并保证，并未将本和解协议所涉及的权利、主张、要求或诉因对外转让，也未使人转让之。____________与xxx声明并保证，其为上述权利、主张、要求或诉因的唯一、绝对符合普通法和衡平法规定的所有权人。Confidentiality_____________________ and Xxx intend that the terms of this Settlement Agreement shall remain confidential; and they shall not disclose the terms of this settlement to any third parties for any reason whatsoever other than their attorneys, accountants, tax preparers and state and federal tax agencies as may be required for business tax reporting purposes, or any third party as may be ordered by a court of competent jurisdiction. Where applicable, _____________________ and Xxx, their counsel and other agents or privies（利害关系人）, may state publicly only that the lawsuit has settled and that the terms of the settlement are confidential.必威体育官网网址事项_____________________与xxx希望将本和解协议各项约定一直必威体育官网网址，希望不向因经营报税所需的各方律师、会计、报税人、州纳税机关、联邦纳税机关之外的任何第三人或有管辖权的法院判令的第三人之外的任何第三人披露本和解协议的任何约定。必要时，_____________________与xxx及其律师和代理人或利害关系人可公开声明，该案已经和解，和解协议的具体约定必威体育官网网址。Counterparts and Facsimile SignaturesThis Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which shall be deemed to be an original and all