林语堂 中庸之道演示稿.ppt

What is the meaning of life? By Zuo Huilia Outline Questions related to the topic Lin Yutang’s attitude towards marriage Lin’s fight with Lu Yun (attitudes) An episode from the movie pretty woman Q A section What is the meaning of life, according to your own understanding? What choices do your have in your present life? And what is your answer? Why? (postgraduate/abroad/work) Do you have any anxieties over your mind now? (relationship/剩男剩女/study/?) Do you have any special experiences，like myself in high school spending half a year considering the meaning of life? Marriage of Lin Yutang：enjoying the simple family life. 林语堂：”爱情是点心，婚姻是饭” 当很多文化名人抛弃旧家庭的发妻，另找时髦的知识女性时，翠凤也担心丈夫会喜新厌旧，林语堂就安慰她“凤啊，你放心，我才不要什么才女为妻，我要的是贤妻良母，你就是。” 赛珍珠问：“你的婚姻没问题吗？”林语堂笃定地答：“没问题，妻子允许我在床上抽烟。” 林语堂承认，他的自由天性也只有翠凤这样的妻子才能完全包容，并总结说：“才华过人的诗人和一个平实精明的女人一起生活时，往往是，显得富有智慧的不是那个诗人丈夫，而是那个平实精明的妻子。” 1969年1月，夫妇俩庆祝结婚五十周年，林语堂给翠凤买了一个手镯，手镯上刻着若艾利著名的《老情人》： 　　同心相牵挂，一缕情依依。 　　岁月如梭逝，银丝鬓已稀。 　　幽冥倘异路，仙府应凄凄。 　　若欲开口笑，除非相见时。 　　翠凤读着情意绵绵的话很是激动，半个世纪的相守最感幸福竟是此刻，七十四岁的老情人泪水涟涟…… The conflicts with Lu Xun—the conflicts in their life attitudes 在一次饭桌上，几个广东籍作家兀自讲粤语，说得兴致盎然，其他人听不懂，想插嘴都插不上。林语堂故意讲一口流利的洋泾滨英语，表示是鸡同鸭讲，逗趣一番。没料到鲁迅厉声到：“你是什么东西！难道想用英语来压中国的同胞吗？”林语堂哑口无言。以前据理力争，因为争得起。现在的景况，是没有必要了。有人说，他是怕了鲁迅；也有人说林语堂聪明，明知争不过，不如装“气量、风度”，输也光彩。 　鲁迅曾写信劝告语堂不要搞这些小品了，多翻点英文名著才是正途。语堂回信，“等老了再说”。时过一年多，鲁迅给曹聚仁写信，提到了这件事：“这时我才悟到我的意见，在语堂看来是暮气。但我至今还自信是良言，要他于中国有益，要他在中国存留，并非要他消灭。他能更急进，那当然很好，但我看是决不会的，我决不出难题给别人做，不过另外也无话可说了。”语堂听说后，无奈地解释道：“亦近挑拨呢。我的原意是说，我的翻译工作要在老年才做。因为我中年时有意思把中文作品译成英文。……现在我说四十译中文，五十译英文，这是我工作时期的安排，哪有什么你老了，只能翻译的嘲笑意思呢？” 摘自《鲁迅林语堂是怎么变成仇人 》一文 movie Chick to scholar Cruel businessman who sells the company in pieces to a man who do produce something Thank you * * 陈锦端 Deep love 一天，在圣约翰大学就读的林语堂意外地碰到一个漂亮女孩。她的头发很长，用一个宽大的发夹束在脑后，素净的碎花长裙在微风中摇摆，眼睛黑亮长睫毛微翘，漂亮的脸型 求学归来，陈锦端32岁时才嫁给了厦门大学教授方锡畴，可惜她一直没有孩子，只好领养了一男一女以享天伦之乐。 　烛光中，林语堂站在窗前，痴痴地看着隔壁陈家，佳人已去，再也寻不见她美丽的身影，爱情留不住，就守住婚姻吧。他拿过结婚证书对妻子说：“我把它烧了，婚书只有在离婚的时侯才有用，我们一定用不到。”烛火点燃了婚书，红红的火苗证明着林语堂要和妻子白头偕老的决心。 廖翠凤 林语堂 conflict 鲁迅 林语堂高谈幽默，表现性