全民超人汉考克 字幕.doc

1 00:00:43,410 -- 00:00:45,708 All units, all units. Code 3 pursuit of 2- 1 1. 2 00:00:45,912 -- 00:00:48,380 White SUV heading east on Alameda service road. 3 00:00:48,581 -- 00:00:49,946 Suspects; three Asian males. 4 00:00:50,150 -- 00:00:51,447 5 00:00:51,651 -- 00:00:53,676 Be advised. Shots fired, shots fired. 6 00:01:43,870 -- 00:01:47,067 Cheryl, can you see how many suspects are in this car? 7 00:01:48,241 -- 00:01:51,677 As far as I can see at this point, there are three sus-- 8 00:01:51,878 -- 00:01:53,539 Oh, this is just coming in. 9 00:01:53,880 -- 00:01:55,871 Hancock! 10 00:02:05,058 -- 00:02:06,252 What, boy? 11 00:02:07,293 -- 00:02:08,590 Bad guys. 12 00:02:08,795 -- 00:02:11,229 --trying to cut them off. You can see them there. 13 00:02:11,431 -- 00:02:13,558 They have their hands outside the white SUV... 14 00:02:13,766 -- 00:02:17,327 ...shooting randomly on the freeway. 15 00:02:17,637 -- 00:02:20,538 What, you want a cookie? Get out of my face. 16 00:02:21,641 -- 00:02:22,699 Asshole. 17 00:02:23,376 -- 00:02:25,708 -What? -You heard me. 18 00:02:32,886 -- 00:02:34,251 Please, stay off the freeway. 19 00:02:34,454 -- 00:02:38,049 I understand that there are three suspects in the white SUV-- 20 00:02:38,258 -- 00:02:39,850 Asshole. 21 00:03:11,491 -- 00:03:13,152 Watch out! 22 00:03:13,793 -- 00:03:15,590 Damn! 23 00:03:16,329 -- 00:03:18,160 Damn it! 24 00:03:50,897 -- 00:03:52,296 Hancock!?! 25 00:03:53,366 -- 00:03:55,334 Beat it, Soulja Boy! 26 00:03:56,269 -- 00:03:57,531 Hancock is in the car... 27 00:03:57,737 -- 00:04:00,205 ...and he appears to be negotiating with the gunmen. 28 00:04:01,074 -- 00:04:02,735 He smells like a bar! 29 00:04:04,277 -- 00:04:06,245 You pay for new roof! 30 00:04:06,479 -- 00:04:10,245 Fellas, hey. l dont give a shit what you did. l dont care. 31 00:04:10,483 -- 00:04:14,146 Three guys in the car, no girls, rave music. 32 00:04:14,354 -- 00:04:15,821 Hey, lm not gonna judge. 33 00:04:16,522 -- 00:04:20,481