论ia理查兹的隐喻相互作用观.pdfVIP

31 ， 3 Vol． 31 No． 3 第 卷 第 期 科学技术哲学研究 2014 2014 6 Studies in Philosophy of Science and Technology Jun． ， 年 月 论I． A． 理查兹的隐喻相互作用观 陈四海 ( ， 南新乡453007) 河南师范大学 科技与社会研究所 河 摘 要:I． A． 理查兹在意义语境准 则的基础上提 出了隐喻相 互作 用观 。理查兹认为语词 不是 自足 的意 义载 ， ， 。 体 因而隐喻不是语词层 面的偏离和替代 而是语 句层面所喻和能喻相 互作 用的结果 理查兹 的相 互作 用观使得 ， 、 。 隐喻摆脱了传统修辞 学的束缚 肯定 了隐喻的非修饰性 不可转释性及其在科学和哲学话语 中的普遍存在 理查 ， 。 兹认为 隐喻研究 的 目的不是准确揭示 隐喻的运作机制 而是提 高人们运用隐喻的能力 他 为 隐喻研究 所提 出的诸 种戒律具有重要的警示作用。 : ; ; ; 关键词 隐喻 所喻 能喻 相互作 用 :N02 :A :1674 － 7062 (2014) 中图分类号 文献标识码 文章编号 03 － 0027 － 05 I． A． ［3］。 理查 (I． A． Ｒichards ，1893—1979) 《 ” 在浪漫主义诗人柯勒律 兹 在 修 非常好的实证主义者 》(The Philosophy of Ｒhetoric ，1936) 治(Samuel Taylor Coleridge)的影 ， 20 辞哲学 一书中提 响下 理查兹在 30 出来的隐喻相互作用观是当代隐喻研究的逻辑起 世纪 年代逐渐摆脱实证主义的束缚走向浪漫主 。 (Paul Ｒicoeur) ，“ 《 ， 《 》(Coleridge 点 利科 认为 理查兹的 修辞学的 义 这一转变体现在 柯勒律治论想象 ［1］ 》 ” ; on Imagination ，1934) 《 》(The Philosophy 哲学 所起的开创性作用不可低估 约翰逊 和 修辞哲学 (Mark Johnson) ，“ 20 I． A． of Ｒhetoric