新西兰税收体制介绍.doc

税收 新西兰税收体制介绍 (根据新西兰Inland Revenue 2009年4月的小册子IR295翻译 仅供参考)t.nz 登陆我们的网站获得服务和信息。您可以： 在线申报，服务登记，查看账户信息 计算税款，享受哪些权利，计算欠缴税款，查看限缴期限 表格和指南 税收术语更新 2007年所得税法中，为了更清楚的表述，我们更新了大量的税收术语 ，但意思没变。税务局的所有出版物中也同时更新了这些 术语。更新的过渡期，使用旧术语的信息，小册子，指南和表格仍然适用。 本手册在使用更新的术语时，也会引用以前的术语作为参考。 如何所取表格和指南 您可以登陆t.nz 选择“表格和指南”获得本手册所提到的所有表格和指南。您也可以致电INFOexpress 索取，见26页。 本手册的信息是基于印刷时的现行法规编制的。  目录 t.nz 2 税收术语更新 2 如何所取表格和指南 2 介绍 4 第一部分–一般信息 5 新西兰税收体系 5 居民纳税人 6 居民纳税人纳税 8 境外收入的暂时性免税政策（ Temporary tax exemption on foreign income） 8 非居民纳税人 12 非居民纳税人纳税 12 避免双重征税协定 13 IRD号 14 纳税年度截止日（Balance dates） 14 第二部分-税种 15 所得税 15 商品和服务税 18 意外事故赔偿 Accident compensation 18 居民预扣税RWT（Resident withholding tax） 18 信托 20 赠与税 20 第3部分-社会救助Social assistance 21 子女抚养费 Child support 21 工作和家庭类退税 Working for families tax credits 21 您可能需要的服务 24 表格和出版物 24 INFOexpress 25 其他联系方式 26 客户服务质量监督 26 指定代理人 27 隐私 27 投诉 28  介绍 本手册主要是向新西兰新移民和潜在移民介绍新西兰税务局征收的税种。同时也解释我们管理的下列社保项目： 子女抚养费（Child Support）-不与子女共同生活的一方父母支付给另一方父母 工作和家庭类退税（Working for family tax credits）-供养18岁以下子女的家庭可以享受的福利 我们在第25页列出了税务局一些其它出版物的清单，这些出版物涵盖了本手册所涉及信息的更详细内容。 第一部分–一般信息 新西兰税收体系 新西兰个人和组织有依法纳税的义务。税款用以支付政府支出，包括新西兰公共服务，如教育，医疗，公路和福利。绝大部分新西兰居民通过依法纳税为这些公共服务做出贡献。 新西兰居民纳税人必须就来源于全球的收入在新西兰缴纳税款。如果您是新西兰居民纳税人，大部分收入都负有纳税义务。 新西兰没有资本利得税，但在某些情况下出售一些资产需要纳税。您带入新西兰的现金和个人资产不需要纳税。 税务局是主要的管理税法和征收税款的政府部门。新西兰海关对进口货物征收税款。 人们严格的遵守税法是新西兰的税收体系的基础。理解您的纳税义务，避免受到处罚是至关重要的。  居民纳税人 税法上的居民纳税人不同于一般意义的公民规定。新西兰公民或常住居民不必然是居民纳税人。另一方面，居民纳税人也不一定是新西兰公民。 如果满足下列任一条件的个人，将被认定为新西兰居民纳税人： 在任何12个月中在新西兰居住超过183天 您与新西兰有持续关系（enduring relationship） 您在海外为新西兰政府提供服务 183天的规定 如果您在任何12个月中在新西兰居住超过183天，您将从在新西兰第一天开始被认定为居民纳税人。 183天不是连续计算的。例如，如果您4月在新西兰10天，9月在新西兰20天，那么一共是30天。如果在新西兰不足一天，也按一整天计算。也就是说，到达和离开当天 都视为一天。 与新西兰有持续关系 2007年所得税法规定在新西兰有永久住所的个人将被视为居民纳税人。“永久住所”不仅指居住的建筑物-也涵盖与新西兰的所有联系。这些联系可能是社交的，物质的，经济的，财务上的和个人的联系。总之，可能通过测试来判定您是否与新西兰有持续联系 我们将根据具体情况确定。  您是否与新西兰有持续联系 标准 在新西兰居住 是连续居住还是间断的 居住情况 自有，租赁或有权使用新西兰资产 社会联系 您有直系亲属在新西兰，如果您的孩子在新西兰受教育，您为新西兰某一俱乐部、协会或组织的会员， 经济联系 如果您在新西兰有银行账户，信用卡，投资，人寿保险或养老金 雇佣或经营 如果您在新西兰经营企业，受雇，有受雇收入，任何雇佣合同条款 个人财产 如果有交通工具，衣服，家具