电力市场 文献翻译.doc

文献翻译 题 目 学生姓名 专业班级 学 号 院 （系） 指导教师 完成时间 2010年 06 月 05日  电力市场 摘 要 本文从引入能源市场概念的历史入手，对电力市场从总体到局部的作了介绍。分别讲述了批发电力市场和零售电力市场，电费问题，以及对电力市场适当作了批判。 关键词 电力市场 批发电力市场 零售电力市场 电费 批判 从经济角度来看，电力是一种商品能够被购买和出售。电力市场是一个影响电力购买和出售系统，用供应和需求来设定价格。批发交易的电力通常是清理和解决电网经营者或专用独立的实体，专门负责这一职能。市场的某些相关商品所规定的（和支付费用）各电网经营者，以确保可靠性，如旋转备用，业务准备金，并安装能力，也通常由电网运营商。此外，对大多数主要有电网电力市场的衍生产品，如电力期货和期权是积极交易。这些市场的世界各地放松对电力系统。这个往往持续天然气市场行放宽。最早引入能源市场的概念和私有化，以电力系统年代初期智利，在并行其面向市场改革与芝加哥男孩。智利模式普遍视为成功地使电力价格合理性和透明度，但考虑随之而来的一些大型任职继续主导和遭受结构性问题。阿根廷对智利的改进模型，实行严格的限制市场集中度，并举行改善付款单位储备金的结构，以保证系统的可靠性。在阿根廷引入市场的概念的主要宗旨之一的是私有化现有的发电资产（其中已落入下失修政府拥有的垄断，从而导致频繁的服务中断） ，并需要恢复这些资产和系统的扩展吸引资本。世界银行在其他拉丁美洲国家积极引进各种混合市场，包括秘鲁，巴西和哥伦比亚，在20年，有限。1990年时，英国政府下面的玛格丽特撒切尔私有化英国供电业。英国当时所遵循的程序作为一个模式，或者至少对放宽其它一些英联邦国家是催化剂，特别是澳大利亚和新西兰，像阿尔伯塔省的区域市场。然而，在许多其他情况下发生的放松市场管制的广泛私有化的特点，就是英国的例子。 放松管制的进程在不同的机构和市场的设计往往是非常不同的，但许多基本概念是相同的。这些国家是：职能分开，竞争的发电和零售从自然垄断职能的传输和分配，以及建立电力市场和批发零售电力市场。批发市场的作用是允许发电机之间的交易，零售商和其他金融中介机构为短期提供电力（见现货价格） ，并为未来的交付期提供（见远期价格）。 2 自然市场 电力是其特点是难以储存，必须发电量和用电量平衡。因此，与其他产品，它是不可能的，正常操作的情况下，是要保持它的存储、配给或有客户排队的。此外，需求不同和供应不断。 因此物理要求控制机构，传输系统运营商，将协调派遣机组，来满足预期的跨越输电系统需求。如果有一个不匹配供应和需求之间的发电机加快或减慢造成系统频率（50或60HZ） 上升或下降。如果频率不在预定范围内，则系统运营商将采取行动，增加或切断任何机组或负荷。 此外，物理定律确定电流如何流经一个电力网。因此，在多大程度上的电力在传输距离中的损失和任何特定的网络分支的挤塞程度将影响到经济调度的发电机组。 每个电力市场的范围包括传输网络或电力网络，提供给在任何地理区域的批发商，零售商和最终消费者。市场可能超越国界。 3 批发电力市场 典型的电力日常消费在德国。 批发电力市场存在竞争时发电机提供的电力输出到零售商。 对于一个经济高效的电力批发市场的蓬勃发展，至关重要的是一些标准得到满足。哈佛大学的霍根教授已确定这些标准。中央对他的标准是一个协调的现货市场已经有了“出价为基础，安全约束，经济调度与节点的价格” 。其他学者如加州大学伯克利分校的舒默勒奥伦教授和帕博勒·斯皮勒教授提出的其他标准。聪明教授霍根的模式在很大程度上已经在美国，澳大利亚和新西兰通过。 3.1 买入的，安全的限制，经济调度与节点价格 理论电价在每一个节点上的网络是一个计算“影子价格” ，在这种假设的情况是要求在节点的问题上有一个额外千瓦时，并对系统假设增量成本，这样会导致重新派遣优化现有的单位建立了假设千瓦时的生产成本假设。这就是所谓的地点边缘价格（低熔点）或者是节点价格和在一些放松管制的市场使用，特别是在PJM互联，在美国纽约和新英格兰地区和新西兰的市场。然而，许多成熟的市场不配用节点定价，例如英国， Powernext和诺德普尔（斯堪的纳维亚和芬兰） 。虽然从理论上来说，低熔点的概念是有用的，而不是明显受到操纵，但在实践中系统的运营商已经大量酌情处理低熔点结果通过能力分类单位中运行“外出值得派遣” ，从而排除在低熔点中的计算。在大多数系统中，单位派遣提供无功功率，以支持传输网被宣布为“失去价值” （即使通常这些是相同的单位，设在限制区，并会导致丢失信号）。系统经营者，通常也使