LED金线的正确使用方法.ppt

TANAKA KIKINZOKU GROUP TANAKA DENSHI KOGYO K.K. TANAKA KIKINZUKO INTERNATIONAL K.K. TANAKA ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD TANAKA ELECTRONICS MALAYSIA SDN. BHD. TANAKA ELECTRONICS SUZHOU CO. LTD 1. Wear glove remove the cover from the case vertically. 先把手套戴上, 并以垂直方式将蓋子打開 。 2. Insert fingers into the internal diameter of the spool. 把手指放入卷軸內側 。 3. Lift up the spool gently from the case without touching the wire surface. 小心地 從 盒子中拿出卷軸 ，注意不要触 及粘線表面。 A STEP BY STEP PROCESS FOR PROPER BETTER HANDLING OF AL-4 SPOOL BONDING WIRE 正 确 取 出 粘 線 和 AL-4 卷 軸 的 方 法 步 驟 A STEP BY STEP PROCESS FOR PROPER BETTER HANDLING OF AL-4 SPOOL BONDING WIRE 正 确 取 出 粘 線 和 AL-4 卷 軸 的 方 法 步 驟 4. Hold the spool in horizontal position, use pincer to remove the terminal tape. 以 圖 示 方 式, 用 鑷 子 把 最 後 一 層 的 粘 帶 取 出 。 5. Hold the spool and insert it into the spool holder. 握 住 卷 軸 內 側 , 把 卷 軸裝 在 轉 軸 上 。 6. Proceed with threading of wire. 把 粘 線 取 出 使 用 。 A STEP BY STEP PROCESS FOR PROPER BETTER HANDLING OF AL-4 SPOOL BONDING WIRE 正 确 取 出 粘 線 和 AL-4 卷 軸 的 方 法 步 驟 7. Remove the spool after wire has been used up. 取 出 空 的 卷 軸 。 8. Put back the empty spool into the plastic case. 將 卷 軸 放 囬 塑 膠 盒 里 。 9. Cover the empty spool with plastic cover. 將 蓋 子 蓋 囬 。 A STEP BY STEP PROCESS FOR PROPER BETTER HANDLING OF AL-4 SPOOL BONDING WIRE 正 确 取 出 粘 線 和 AL-4 卷 軸 的 方 法 步 驟 12. Place boxes neatly into the carton. 把 盒 子整齐地放在箱里 。 10 11 Gather all the empty spools and stack them into the box and cover it. 將 所有用过的卷 軸 排放 囬 塑 膠 盒 内, 把它們 蓋 好 。 A STEP BY STEP PROCESS FOR PROPER BETTER HANDLING OF AL-4 SPOOL BONDING WIRE 正 确 取 出 粘 線 和 AL-4 卷 軸 的 方 法 步 驟 Note: The spool, base and cover and other packaging materials are Tanaka Kikinzoku Group’s reuse, reduce and recycling efforts for the environmental protection. 卷 軸, 塑 膠 盒, 塑 膠 蓋 以及其它的包装材料 是Tanaka Kikinzoku 集团为了保擭环境而再循环使用. For the effective use of limited resources, your co-o