软件及软件著作权律师业务操作技能.doc

软件及软件著作权律师业务操作技能 主讲人：寿 步 引言 本节主要内容： 一、中国软件著作权保护概述， 二、软件著作权侵权案的整体策划――苏试诉东菱案 三、软件著作权侵权案的整体策划――新科技诉金科创案 四、软件著作权侵权案的举证方法――易科诉泛微案 五、软件著作权的保护范围――广运诉同济学士案和泰安诉广运案 六、最终用户未经授权使用软件案――华联和时运诉张丽仙和瀚唐案 七、软件著作权侵权案的技术鉴定――合强诉威尔案 一、中国计算机软件著作权保护概述 （一）术语定义 信息产业界一般认为，计算机软件＝计算机程序＋相关文档，也可简写为软件＝程序＋文档。 我下面给出的定义，都是来自计算机软件保护条例，在这个条例里边是这样定义的。 计算机程序，是指为了得到某种结果而可以由计算机等具有信息处理能力的装置执行的代码化指令序列，或者可以被自动转换成代码化指令序列的符号化指令序列或者符号化语句序列。同一计算机程序的源程序和目标程序为同一作品。 第一句话我们看一下，计算机程序实际上是三种情况，我们把它的关健词抽出来，计算机程序是××的代码化指令序列，或者××的符号化指令序列，或者符号化语句序列。就是三种情况，第一种情况是代码化指令序列，为了得到某种结果，而可以有信息处理装置执行的代码化指令序列，代码化指令序列，实际上就是指计算机可以直接执行的二进制代码，这样一个形式，也就是0101这样的情况，我们日常生活种习惯都是用10进制，计算机里边我们把它定义为二进制，实际上对应的是元器件里面的高电平和低电平，就是分别对应二进制的1和0，是这样一种情况，所以二进制代码序列这是计算机可以直接执行的。定义里边说的就是代码化指令序列，这是第一种情况。 第二种情况，可以被自动转换成代码化指令序列的符号化指令序列，这是什么意思？我们知道计算机是上个世纪40年代，也就是二次大战结束的时候出现的，一开始是直接用机器码，也就是二进制代码写指令，那么这个后来发现，第一不容易写，第二出错也不容易核查，所以一开始就出现了所谓的助记符，用帮助记忆的符号来记忆二进制的指令。 后来发现这样的指令，等于是一个指令对应一个动作，这个写起来比较费劲，跟我们日常的语言还不太一致，所以后来又引进了所谓的高级语言，也就是我们现在，或者最近几十年都比较熟悉的。 这个在办理软件的案件里边是一些基本常识，从定义来看，计算机程序它可以是代码化指令序列，也就是所谓等，这是用二进制代码写的，这种二进制代码的指令显然不好写，不容易记，也不容易差错，所以后来先有的汇编语言指令，后来有了高级语言指令。汇编语言指令就是定义里面所说的符号化指令序列，后来所谓的高级语言就是符号化语句序列，越往后发展越接近人的自然语言，那么越接近人的自然语言，对计算机来说它其实能执行的没变化，它能执行的还是代码化指令序列，也就是二进制代码，因此不论是汇编语言指令，还是高级语言指令，都需要有一个翻译程序，翻译成二进制代码指令，或者叫机器码指令。都需要翻译成机器码指令，计算机才能执行，那么这就引出下面一句话了。 我们知道计算机程序，经常有两种说法，一种是所谓的源程序，一种就是所谓的目标程序，我们现在程序开发人员，程序设计人员，他们写出来的通常应该都是高级语言指令，现在软件开发工具非常强大，也非常的方便，这个自动化程度也很高，所以离计算机直接能够执行的就比较远，中间就需要有一个翻译工具。像章这种汇编语言指令，我在上大学的时候，我是学过的，我们还用16进制代码写过指令。我们知道软件开发商，通常写出来的都是用高级语言指令写，写完了之后，卖出来的，我们大家拿着可以用的，通常实际上就是所谓的目标程序，也就是已经经过翻译所得到的指令序列，实际上就是一些机器码指令序列，我们通常会用这样的一个说法，源程序和目标程序，源程序和目标程序放在一起说的时候，源程序显然是指计算机不能够直接执行的指令，也就是我们程序开发人员写出来的东西，然后经过自动的翻译程序，翻译成计算机可执行的目标程序，所以这有这两种情况。所以对计算机程序来说，我们必须有这样的一个概念，源程序和目标程序，在往上面一个大的概念就是，软件＝程序＋文档。程序有两种情况，源程序和目标程序，那我们知道计算机软件问世之后，上个世纪40、50年代的时候，没有什么问题，到上个世纪60年代时候，有所谓的软件危机，这个软件危机是这样，因为我们的程序设计人员把软件开发当做是一个艺术品来写，每个人都是按自己的思路来写，这样的话，软件它自己的写出来的程序，除了它自己能看得懂以外，别人很难看的懂，很难纠错，所以后来有一个所谓软件工程的概念，就希望把写出来的程序，像一个工业的产品一样，就是流水线操作，你如果在这个流水线上，这个环节你离开了，别人上来还照样可以跟进，这时候就需要把计算机程序的编写工程化，因此就提