造纸行业英语.doc

打浆 beating 打浆机 beater 打浆辊 beater roll 打浆槽 beater tub 唇板 slice lip 单纤维 single fiber 单面白纸板 one-side white board 单面胶版纸 one-side offset paper 低浓浆泵 low consistency stock pump 多长网造纸机 multiple-wire machine 植物纤维 vegetable fiber 人造纤维 artificial fiber 合成纤维 synthetic fiber 废气 relief gas 废液 waste liquor (spent liquor) 废渣 off scum 废页 waste leaf (waste sheet) 废纸 waste paper 废纸边 waste sheet 废纸浆 waste paper stock 封头上胶机 head gluer 干燥部 dry part (dry end) 干燥器 desiccator 工艺规程 technical schedule 公害 public nuisance 挂面纸板（多层纸板） lined board 光泽烘缸 glazing dryer （又称扬克烘缸） 光泽度 glossing agent 硅干扰 silicon disturbance 硅酸钠 sodium silicate 过漂overbleach 过滤纸板 filter board 复卷机 winder 箱板纸 liner board 中国轻工国际工程设计院 China BCEL international engineering Co., Ltd 箱板纸机liner board machine 流送系统 approaching flow system 高强牛皮箱板 high test kraft liner board 牛成箱纸板 kraft liner board 再生箱纸板 recycled liner board 引纸系统 lead-in system 引纸辊 lead-in roll 托纸板 paper supporting board 卷取站 reel station 压纸辊和底辊top roll and bottom roll 纸卷卸载装置 lowering table 纸芯夹持装置 paper core holder 切断刀 tail cutter 纸芯自动加载装置 automatic paper core loading system 纸芯存放台paper core storage table 输送机构，加载机构 conveying device, loading device 选择性报价 selective quotation 纸边处理系统 paper edge handling system 切边刀 edge-trimming cutter 损纸碎浆机 broke pulper 退纸架 unwind stand 大回旋分切单元 log saw 复卷单元 rewinding unit 打孔线 perforation unit 压边线单元 ply-bonding unit 纸芯管制造和智能喂入单元 core making unit core aptitude transfer unit 齿刀 toothed blade 平刀 anvil blade 气动或液压式顶针 pneumatically or hydraulically actuated core chucking assembly 断纸检测 detecting system for web break 纸卷自动对中 automatic alignment for centering of parent reel 复卷辊 rewinding roll 压纸辊 rider roll 自动断纸系统 automatic transfer cut-off system 卫生卷纸包装设备 toilet roll packaging machine 包装完成输送带 conveyor of packaging completion 缓冲输送带 buffer conveyor 卫卷分配系统 roll distributor 单卷（多卷）包装机 single (multi) roll packaging machine 装袋机 bagging machine 喂入系统 feeding system 门辊涂布 gate roll coating 门辊式涂布器 gate roll coater 密封罩 closed hood 棉杆 cotton stalk 棉浆 co