【精选】160年的艰辛与辉煌_卡尔_蔡司集团访问记之一.pdf

业界采撷 NEWS COLLECTION 年的 160 艰辛与辉煌 160 Years of Hardships and Glory ——卡尔·蔡司集团访问记之一 Carl Zeiss Visiting Script (Part 1) BY 本刊记者 张 跃 “烟花三月下扬州”，“洛阳三月花如锦”，“满眼不堪三月喜、举头已觉千山绿”，历代诗人对 春意盎然的阳春三月都不惜重墨赞不绝口，在这一年中赏花掠景的最佳季节，我应蔡司集团之邀随“中 国宝岛眼镜集团”的考察团前往德国参观、采访蔡司集团（Carl Zeiss AG）公司，尽管我未去踏青赏花也 未去寻找和体验诗人们所描述的明媚阳光带来万物复苏的自然风光，可在蔡司集团参观、采访的所见所 闻，却让我真正领悟到“风景这边独好”的深刻含义，真可谓“不枉此行”也！因此我更愿意将在蔡司 集团耳闻目睹的点点滴滴全部奉献于广大读者，并与大家一起共同回忆蔡司人昨天所走过的坎坷岁月， 共同见证蔡司人今天为人类所创造的业绩。 ——记者手记 068. China Glasses 卡尔·蔡司总部办公大楼 一颗巨星从德国的小镇上跃起，让小镇光芒四射，同时 吸引来另外两颗巨星伴随左右，三位巨星的携手犹如小 镇上升起了不落的太阳，不仅照亮了天空、照亮了大 地，更像上帝给人类添加了第三只眼睛，让人们见到了 从未见过的微观世界。 说起蔡司公司，人们不得不将目光投向他的创始人—— 卡尔·蔡司（Carl Zeiss）先生。1816年9月11日，卡尔·蔡 司先生在德国古镇耶拿（Jena）出生，年轻时期的蔡司在葳 玛的语言学校学习期间，由于他的老师弗德烈·科尔纳(Dr. 卡尔·蔡司先生最早创办的小型工作室 China Glasses .069 业界采撷 NEWS COLLECTION 卡尔·蔡司（Carl Zeiss）先生 恩斯特·阿贝（Ernst Abbe）博士 奥托·肖特（Otto Schott）博士 （1816～1888） （1840～1905） （1951～1935） Friedrich K rne)博士正在研究用于望远镜目镜的玻璃，使卡 ö 尔·蔡司先生对光学和化学都产生了浓厚的兴趣，于是聪明 好学的卡尔·蔡司先生在学徒期满后，一直坚持在耶拿大学 旁听数学、实验物理、人类学、矿物学和光学等学科，凭着 他孜孜不倦的刻苦精神，谁也没有想到古镇上的这位只有高 中文化的学徒工会成为世界的光学巨子。 1846年30岁的卡尔·蔡司依靠自己的努力终于在德国古 镇耶拿成立了一个小型的工作室，耶拿也成为卡尔·蔡