英语之声 广播稿.doc

“校园之声”广播台播音稿 The oice of English 2010年9月日 播音员：-田柳，孙然然 A:Hello,Im Vicky. B:Hello,Im Shadow.This is AB:The Voice of English. A:Hey shadowhave you noticed that the sky clears up and the sun comes out? B:Of course,and I feel so hot again. A:Look,at least we are indoors,but the freshmen are exposed to the sun. B:Ah yes,they should take some sun-protection measures. A:Well,here are some tips for you guys,apply sunscreen on your skin 30 minutes before you go outdoors. B:So get it?And drink more water in case of sunstroke. A:Yeah,OK,now lets begin our show.In todays tips,we are going to learn some hot points.Dont miss it. B:In the Entertainment Zone,J.K. Rowling is here to share the new novel with us. A:And in around the world ,we will go to Zurich ,the largest Swiss city. B:OK,now lets take a break and listen to some music,well back soon! Music1:Darin-You Re Out Of My Life A:Welcome back,this is Tips of the Week. B:“花木广洋杯”象棋世博行在世博园信息通信馆上演，这是继国际象棋、围棋之后，世博园再一次迎来棋坛高手献艺。中国象棋的年轻新星蒋川，上演了盲棋以一对八的好戏。所谓盲棋，就是棋手不看棋盘，完全凭脑子里对前面每一步的记忆来下棋： A:Blindfold chess(also known as sans voir) is a way to play chess, whereby play is conducted without the players having sight of the positions of the pieces. This forces players to maintain a mental model of the positions of the pieces. B:盲棋（字面意思：without seeing） 盲棋的过程中棋手不得看棋盘，所以必须在脑中一一记住棋子的位置。 A:这里的blindfold chess就是“盲棋”，中国古代既有仙人下盲棋的传说。这个确实是需要非常好的记忆力和逻辑思维。blindfold本意为“蒙住眼睛的”：I can do it blindfold.这对我来说易如反掌。 B:不过，blindfold chess在 英语中自然指的是国际象棋，中国象棋旧译作Chinese chess，现在就是直接用拼音Xiangqi来表示。而围棋的英语表达很有意思，是the game of go。 A:来自西班牙的佩普.布奥大师在西班牙馆音乐厅表演了肥皂泡魔术。这是西班牙活动周期间的活动之一。 B:佩普.布奥把肥皂泡变成了一种新的艺术表达方式，而我们自己小时候，差不多也都吹过肥皂泡吧： A:A soap bubble is a very thin film of soapy water that forms a spherewith an iridescentsurface. They are often used for childrens enjoyment, but their usage in artistic performances shows that they can also be fascinating for adults. B:肥皂泡泡是一层非常薄的肥皂水形成的球，表面可以闪光。这通常是孩子们玩的东西，但是在艺术表演中同样能引起成年人的观