中西新闻报道比较资料.ppt

第三章 中西新闻报道原则比较 第一节 客观报道是新闻真实性的哲学基础 第二节 客观性与阶级倾向性 第一节 客观报道是新闻真实性的哲学基础 新闻报道中的每一个具体事实必须合乎客观实际。即表现在新闻报道中的时间、地点、人物、事情、原因和经过都经得起核对。 一、真实性的内涵与层次 新闻真实性 关于新闻真实的要求，郑保卫教授的观点是： （1）具体事实要真实准确； （2）概括性事实要真实客观； （3）局部具体真实要与整体本质真实相 一致。 郑保卫（人大） 新闻真实应该包括事实真实和总体真实两方面。事实真实就是要求新闻报道的事实完全准确无误，且对事实的描述、概括也符合事实自身存在与发展的逻辑；总体真实就是要求所有达到事实真实的新闻合起来要能够反映社会的某个层面的总体面貌。 真实的层次 现象真实与本质真实 宏观真实与微观真实 事实真实和总体真实 黄 旦（复旦） 二、中西新闻报道在真实性上的区别 3.廉价报纸时期,很多报纸为了利润,吸 引读者,有时会编造新闻来吸引读者. （一）西方对新闻真实性认识的发展 1.从手抄新闻到印刷新闻,人们最初实 行的是“有文 必录”方针,在大多数的 情况下,新闻是真实的. 2.政党报纸产生后,某些报纸为一党之 私,会不顾事实真相,添油加醋,甚至捏 造事实,损害了新闻真实性。 目前，中西方都认同“真实是新闻的生命”这一观点。 美国的《新闻规约》（ 1923）年第四条规定：真诚、真实、准确，对读者的忠诚是一切报纸名副其实的基础。从各方面考虑，报纸一定要忠实，在力所能及的范围内，如果不能做到完整或正确，或者不去力求得到这些必要的品质，都是不可原谅的。 （二）西方对新闻真实性的规定 在不少西方国家，真实性的要求是职业道德规范和有关法规的主要内容—— 法国1944年的条例规定，凡是发表出于恶意制造并有可能扰乱公众安宁的消息都要收到惩处。散布任何与事实不符的消息都将构成犯罪。 英国：发表不真实报道或言论对其职务或特别职业产生大的影响，给其带来损失者可以“恶意捏造”定罪。 日本《新闻纸法》第17条规定：新闻纸揭载事项有错误时倘与该事项有关之本人或直接关系者请求更正或揭载正误书、辩驳书，须在接到请求后次回或第三回发行之时形式更正，或揭载正误书、辩驳书之全文。 美国学者麦尔文·曼切尔在《新闻报道与写作》中写道：记者必须掌握事实，并且在收集事实时敢作敢为…… 新闻记者是正直诚实的人，他信奉事实，包括正确无误地拼写姓名，不承认未经证实的断言。 记者好像是一个勘探者，他要挖掘、钻探事实真相这个矿藏，没有人会满意那些表面的材料……只要有可能，记者就应该坚持挖到底，直到新闻的矿藏——事实真相——被挖出来为止。 （三）真实性的实践要求 李普曼在《舆论学》中说：“在我看来，最有益的假设是新闻和真实并不是一回事，必须清楚地加以区分。新闻的作用是突出地表明一个事件，而真实的作用是把隐藏的事实显露出来，将他们联系起来构成一幅真实的情景，人们能够根据它来行动。只有当社会形势呈现出可以认知和察觉出来的状态时，真实和新闻才恰恰相符。” 曾任英国《泰晤士报》36年主编的的著名报人约翰·德莱恩：新闻事业的首要任务就是以最快速度最准确的方式把时事加以报道，同时应随时揭发事件真相，使之成为国民知识的宝库……新闻记者的职责同史家相同，就是不顾一切地寻找事实真相，所以他所奉献给读者的，不是政策、国策之类，而只是尽他们力量所能得到的事实真相。 普利策给《世界报》的座右铭是：准确、准确、准确 （四）真实性与国家利益 在西方，有学者认为为了国家利益,真实性也可以牺牲。 ”战争的真相也许并不像你知道的那样“。 ——苏珊·L.卡拉瑟斯《西方战争与传媒》 “没有那个英国记者在自己的国家处于战争时期还能保持中立,客观只是和平时期的奢侈品,新闻报道已经成为战争的延伸”。 ——BBC新闻部主任理查德·山姆布鲁克 日本新闻学者小野秀雄在著作《新闻学原理》中论述道：“新闻是人们在创造未来生活中的一种强有力的杠杆……它促使读者主动地判断问题。正因为它有这种职能，所以绝对不能错误地引导读者，报道的内容一定要根据事实真相去编写。当然，这时并不一定必须如实地把真相发表，有时甚至还需要歪曲真相加以发表。国家的作用若真正是为国家，为国民整体的利益着想，那么这作用可以说是妥当的。在这种情况下，消息报道中剔除、歪曲和夸张某些事实，应被认为