- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
制帽工艺中英文详解词典
制帽工艺中英文词汇
一:棒球帽
Baseball cap 又称运动帽,六页顶额帽six panels hats。
常用布料:
Cotton twill --- 纱卡/棉斜
Chino Twill --- 丝光斜纹布 (质量较好的棉斜)
Heavy (Heavyweight) cotton twill 粗斜纱卡
brushed twill --- 磨毛斜纹布
Velcro --- 魔术贴
Metal/plastic buckle 金属/塑料扣
Backing --- 衬背
帽子组成部分:
Peak --- 帽舌
Peak with 6 rows overstitching 帽舌6行跑线
Sandwiches peak 三文治帽沿
Curved shape peak --- 弧形
pre-curved --- 弧形帽眉
top peak --- 上眉
under peak --- 下眉
Front panel --- 前片
mid panel --- 中片
rear panel --- 后片
eyelet --- 鸡眼
Top bottom --- 顶钮
Embroidered eyelets 绣眼
Lining --- 里布,衬布
Binding tapes --- 双针带
binding --- 包边
sweatband --- 汗带
covering tape/internal cover tape --- 压条
Adjust strap --- 可调节后带
Back closure/back strap 后扣
Fabric strap w/metal buckle 布带+铜扣
Long Velcro closure 魔术贴+后扣
Fabric strap w/shoe buckle 布带/鞋扣
Self-fabric strap w/plastic buckle --- 本布带+塑料扣
二: 其余款
Cowboy --- 牛仔帽
Bucket hat --- 鱼夫帽
Visor --- 空顶帽/眼遮帽
Reversible hat --- --- 双面盆帽
Fashion hat cap 时装帽
Soccer basketball cap 足球/篮球帽
Winter cap --- 冬帽
Children hat cap 童帽
Knitted hat --- 针织帽
Fleece hat --- 雙面绒/瑤粒絨帽
High profile cap 高头帽
mid profile cap 中头帽
low profile cap --- 低头帽
mesh cap --- 网帽
anti-pilling polar set 防瑶珠-套装
felt cap --- 呫帽
soccer cap --- 足球帽
foldaway hat/cap 可折迭帽
straw cap/hat --- 草帽
bonnet --- 无边女帽/童帽
beret cap --- 贝蕾帽
sundown --- 阔圆的女帽
baker boy cap 八页顶大头帽
flat cap --- 五页顶急帽
hat --- 边帽
woven scarf --- 机织围巾
headband --- 头巾
beach towel --- 浴巾
headscarf --- 女围巾
eyemask --- 眼罩
kitchen set --- 厨房用品
sport shirt --- 运动衫
mitten --- 棒球/拳击手套
crocheted ponchos 钩针编织雨布(斗蓬)
bag 袋
coin purse --- 銀包
MATERIAL NAME
Cotton twill --- 纱卡/棉斜
Chino Twill --- 丝光斜纹布 (质量较好的棉斜)
t/c twill --- t/c布
Heavy (Heavyweight) cotton twill 粗斜纱卡
brushed twill --- 磨毛斜纹布
sp
您可能关注的文档
- 传热学课件第六章辐射换热计算.ppt
- 体育概论讲义.doc
- 企业舟山经济开发区监管企业安全生产台帐管理工作.doc
- 公关销售部日常管理制度.doc
- 分析天平验证方案.doc
- 创建╲〞学习型组织╲〞模型.ppt
- 创新创业教育大作业课程设计专利.doc
- 创维电器门店收银工作手册.doc
- 创新申报-基于数据挖掘的个性化产品推荐系统的研究及实践.doc
- 创说会操作与实务—保险公司人力组织发展专题增员技能提升培训课程讲座模板课件演示文档幻灯片资料.ppt
- 中国国家标准 GB/T 18233.4-2024信息技术 用户建筑群通用布缆 第4部分:住宅.pdf
- GB/T 18233.4-2024信息技术 用户建筑群通用布缆 第4部分:住宅.pdf
- GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计.pdf
- 《GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计.pdf
- GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置.pdf
- 《GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置.pdf
- GB/T 17889.4-2024梯子 第4部分:铰链梯.pdf
- 《GB/T 17889.4-2024梯子 第4部分:铰链梯》.pdf
文档评论(0)