遗产保护案例—上海世博会城市未来馆.ppt

上海世博会“城市未来馆” ——建筑遗产保护先例分析 名词解释 文化遗产（Culture heritage）：从历史、艺术或科学角度看，具有突出的普遍价值的建筑物、文物、遗址。 ? 建筑遗产、纪念物（Memorial）：从历史、艺术或科学角度看，因其建筑的形式、同一性及其在景观中的地位，具有突出、普遍价值的单独或相互联系的建筑或建筑群。 ? 纪念性建筑（Monument、Historic Monument）：为纪念有功绩的或显赫的人或重大事件以及在有历史或自然 。特征的地方营造的建筑或建筑艺术品。这类建筑多具有思想性、永久性和艺术性。 遗址（Site）：从历史、审美、人种学或人类学角度看具有突出的普遍价值的人类工程或自然与人联合工程以及考古地址等地方。遗址是指人类活动的遗迹，属于考古学概念。遗址的特点表现为不完整的残存物，具有一定的区域范围，很多史前遗址、远古遗址多深埋地表以下。 ? 古董、文物、文物建筑保护单位、有形遗产(tangible property)与无形遗产(intangible property)：古董是先人留给我们的文化遗产、珍奇物品。在这上面沉积着无数的历史、文化、社会信息，而这些信息是任何一件其他的器物所无法取代的。文物指“历史遗留下来的在文化发展史上有价值的东西，如建筑、碑刻、工具、武器、生活器皿和各种艺术品。”是人类历史发展过程中遗留下来的遗迹。文物保护单位是中华人民共和国对不可移动文物所核定的最高保护级别——即文物保护单位。有形遗产是指那些具有实物形态的遗产。无形遗产是指没有实物形态的可辨认非实物性遗产。 ? 建筑遗产的价值判断（Value）：建筑遗产的价值是凝结在历史遗迹中的一般人类劳动,是人类智慧的结晶和历史进步的标志，具有明显的双重特性，即有形价值和无形价值。 维修（Repair）：对建筑遗产进行修缮,维修时必须遵守恢复原状或者保存现状的原则。 ? 维护（Maintenance）：通过各种手段对建筑遗产进行保护使其不受破坏。 ? 加固（consolidation）：通过各种方法对现存的建筑遗产进行修缮使其能保存更长时间。 ?? 原物归位（anastylosis）：指修复古建筑时，经过谨慎研究和测量之后尽可能采用原有的材料。此外，该词也会应用到较小型古物如陶器等的修复上，指使用当时相同的技术来修复这些器物。 原真性（authenticity）：依靠文化遗产的性质和文化背景，原真性判断可以和许多不同类型的信息来源的价值相联系。这些信息来源包括这些方面：形式与设计、材料与质地、利用与功能、传统与技术、位置与环境、精神与感受，以及其他内部因素和外部因素。这些信息来源的利用允许详细说明正在进行检验的文化遗产在艺术、历史、社会和科学方面的特殊尺度。”文化遗产原真性的保持还在于，“不同的文化和社会都包含着特定的形式和手段，它们以有形或无形的方式构成了某项遗产。 完整性（Rehabilitation）：来源于拉丁词根，表示尚未被人扰动过的原初状态（Ｉｎｔａｃｔ ａｎｄ Ｏｒｉｇｉｎａｌ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ）。《操作指南》对自然遗产的完整性有如下的界定：应包括其自然关系中所有或大部分重要的相关独立元素；应拥有足够的规模，并包含必要的成分，以展示其所具备的、对于长期保存生态系统和生物多样性而言十分重要的过程；应具有突出的美学价值，并包括对维持景点美景至关重要的区域；应包括代表该生物地区最大限度的多样性特点的动植物的栖息地及其生态系统。 世博园区的所在地，原本是上海重工业厂区，有着江南造船厂、南市发电厂等一批代表着中国近代民族工业发展和变迁的企业。上海世博会，直接改变了这一区域历史发展的方向，更引发历史和未来之间热烈的碰撞。 随着这些工厂被搬迁，遗存的二三十幢不同时期的工业建筑以及散碎的钢铁部件，被可持续地更新，“改头换面”成各种不同的展示场馆和展品，为上海世博会平添了工业和绿色融合的文化基因。如今，园区内约有30多万平方米场馆是由老建筑改建而成。如此大规模的改造利用，开创了世博会历史的先河。 园区总平面图 改造利用建筑分布图 城市未来馆位于E片区，基地东、北两面分别毗邻苗江路和花园港路，西、南两面分别为城市最佳实践区全球城市广场和展馆区。主厂房长129米，宽70米，占地面积约8882平方米，总建筑面积2.3477万平方米。 馆内的展示以互动方式开始，邀请参观者畅想未来的城市，然后运用影片、书籍和雕塑等方式，展示历史上人们对未来城市的梦想、设计与实践，表明未来城市建立在今日挑战的基础上，并且畅想未来城市的各种可能，阐述推动人类进步永恒不