北外考研参考书目.doc

参考书目 研究方向 书 名 (01)英美文学 考试重点：1.文学基本概念2.作品分析 考生可根据以上要点自主备考 (02)英语语言学 1.G.Yule(1996) The Study of Language 2nd.ed.CUP2.V.Cook(1996) Second Language Learning and Language Teaching 2nd.ed.Arnold3.丁声树等，(1961)《现代汉语语法讲话》商务印书馆出版 (03)美国社会文化研究 1.The American Pageant-A History of the Republic 11th edition (by Thomas A. Bailey, David M Kennedy and Lizabeth,cohen Honghton Mifflin Company 1998)(北外研招办)2. American Studies Reader (ed.by Mei Renyi,Foreign Language Teaching and Research Press,2002) (06)澳大利亚研究 1.《澳大利亚历史》1788-1942 北京出版社 2.《澳大利亚历史》1942-1988 北京出版社 (04)英国社会文化研究 1.《当代英国概况》肖慧云主编　上海外语教育出版社出版 19962.《英语国家概况》余志远主编　外语教学与研究出版社才出版 19963.《英语国家社会与文化入门》上册 朱永涛主著　高教社　1998 (05)翻译（笔译） 1.《实用英汉翻译教程》申雨平、戴宁编 外语教学与研究出版社 20022.《实用汉英翻译教程》曾诚编 外语教学与研究出版社 20023.《英汉与汉英翻译教程》柯平编 北京大学出版社 1993 (07)英语教育 1.Stem,H.1983/1999.Fundamental Concepts of Language Teaching(《语言教学的基本概念》).OUP/上海外语教育出版社出版 2.Cook,v.1996/2000.second Language Leaming and Language Teaching. CUP/外语教学与研究出版社.3.Richards, J.C. D.Nunan.2000.Second Language Teacher Education.CUP/外语教学与研究出版社. (08)语言测试 （09)普通语言学 外语教学 1.Yule,G 1996/2000.The Study of Language. CUP/外语教学与研究出版社 2.Cook,v.1996/2000.Second Language Learning and Language Teaching. CUP/外语教学与研究出版社 3.Hughes,A.2000.Testing for Language Teachers(《外语教师测试手册》）.CUP/外语教学与研究出版社/人民教育出版社（测试专业） （11）俄罗斯文学 1)俄罗斯文学史。任光宣、张建华、余一中著。北京大学出版社。 2）文学理论教程。童庆炳著。高等教育出版社。 3）苏联文艺学学派。彭克巽。北京大学出版社。 （10） 俄罗斯社会与文化 1）当代俄罗斯社会与文化。吴克礼。上海教育出版社。 2）俄罗斯社会与文化。王英佳。武汉大学出版社。 （13）现代俄语 1.《现代俄语通论》王超尘、黄树南、信德麟等编。商务印书馆 2.《俄语实践语法》周春祥、王昭铧编著 北京师范大学出版社 3.《现代俄语理论教程》王超尘等著 上海外语教育出版社 (14)法语翻译理论与实践 l. 彭卓吾著 《翻译学－一门新兴科学的创立》，北京图书馆出版社，2000年。 2. 许钧著 《翻译论》，湖北教育出版社，2003年。 3.许钧、袁筱一等编著 《当代法国翻译理论》，湖北教育出版社，2001年 4. 廖七一编著 《当代西方翻译理论探索》，译林出版社，2000年。 5. 《中国翻译》学术期刊（近3年） （16）法语应用语言学 l. 刘润清编著 《西方语言学流派》，外语教学与研究出版社，1999年。 2.胡明扬主编 《西方语言学名著选读》，中国人民大学出版社，1999年。 3. 胡文仲、高一虹著 《外语教学与文化》，湖南教育出版社，1997年 4. 王文融编著 《法语文体学教程》，北京大学出版社，1997年。 5. 程依荣著 《法语词汇学导论》，外语教学与研究出版社，2002年。 6. 童佩智著 《法语修辞》，外语教学与研究出版社，1990年。 (17)《法国和法语国家与地区研究》 l. 吴国庆著 《战后法国政治史》，社会科学文献出版社，199