《当幸福来敲门》中美国文化价值理念.doc

《当幸福来敲门》中美国文化价值理念 　　[摘要]《当幸福来敲门》是一部根据真人真事改编的电影，讲述了底层黑人加德纳白手起家的商界传奇，同时也展现了历经种种磨难不离不弃的单亲父亲的真挚情感和价值理念。影片通过对主人公独特的性格、坎坷的经历以及那种坚持不懈的生活态度进行描述，深刻解读并阐释了美国社会中内在的文化价值理念。本文通过对《当幸福来敲门》这部影片进行文化层面的解读，详细剖析了人文主义价值关怀下的美国文化，突出展示了美国文化的内涵与重要意义。 [关键词]《当幸福来敲门》；美国文化；价值理念；解构 影片《当幸福来敲门》是一部“美国梦”想实现的励志主题电影，在影片中主人公加德纳并没有遇见幸福，反而无数次被命运所捉弄，投资上的失败、妻子的离开以及在无家可归的状况下还需要照顾儿子，但加德纳依然心怀梦想，勤奋努力，坚忍不拔，最终梦想成真。影片主要对其生活历程进行了充分描绘，在描绘的过程中将美国的文化理念与价值观念展现出来。事实上这种文化理念很大程度上包含了多种跨文化理念及文化背后的隐蔽性内容。 一、跨文化与隐蔽文化 跨文化主要是指对本民族文化有一定差异性或者冲突性的文化内容、习惯及现象具备正确的认识，同时具备包容的态度来接受这种异域文化。跨文化交际（cross-cultural communication）是在跨文化的基础上形成的一种本族语者与非本族语者之间进行的交际。事实上，跨文化包括两层含义，即公开文化与隐蔽文化，隐蔽文化构成跨文化的重要组成部分，与公开文化是不同的，公开文化一般是指那些能够直观看到的文化，而隐蔽文化更多的是看不见摸不着的，甚至一些接受过专门训练的人都难以发现。在跨文化中，这种隐蔽文化所占的比例相对较大，构成文化中最深层、最具有内涵的部分。 现阶段，文化学领域及语言学领域对隐蔽文化均没有统一的归纳，很多学者认为隐蔽文化所包含的人生观、世界观及价值观等深层次的文化内涵是其重要表现方面，也是其核心组成部分。现阶段，只有不断发现文化中的隐蔽文化，才能有效了解文化，因此，在进行跨文化交际过程中，应该重点研究目标文化中的隐蔽文化，将隐蔽文化研究渗透在跨文化交际障碍过程中。虽然隐蔽文化位于一文化的最底层，一般很难被发现并认识，但仍然有很多物质层面的东西可以被发现，最终成为人们了解隐蔽文化的载体。通过对这些暴露在外面的物质层面文化进行分析与挖掘，才能分析出深层次的文化及隐蔽文化。 二、电影中的跨文化与隐蔽文化 （一）电影中的跨文化 电影中的跨文化主要表现在精神沟通层面，比如影片中反射出来的美国圆梦精神文化，这种文化通过影片描述充分展现出来，在文化传播过程中通过与不同区域文化的有效结合，成功实现了文化的跨域沟通。 圆梦文化是美国文化的重要组成部分，实际上也构成了大多数国家的重要文化精神。在欧洲的启蒙运动与美国梦的文化遥相呼应，将机会均等的理念贯穿到文化中，认为不管是何种肤色、何种出身，每个人都有努力实现自己梦想的权力。在电影中，加德纳作为一位仅具有高中学历的医疗器械推销员，他身上所具有的乐观、勤劳的精神给观众留下了深刻的印象。他将全部的积蓄投入到扫描仪中，结果投资失败，妻子弃之而去，他只好带着儿子到教堂门口等待收容。而这些困境并没有影响到他去追逐自己的梦想。相反，他开始勇敢地去面对生活中的挑战，最终成为美国一名成功的证券经纪人。[1]从对加德纳个人的性格与爱好进行分析可以发现，他身上的勤奋、自信、坚持、热情，他爱玩模仿、他对儿子的责任意识等都构成了他成功的重要因素。另外他还懂得抓住机会并创造机会，比如他特意和证券公司的主管搭同一辆出租车，并利用自己的魔方表演来展现自己的思维能力，从而为自己进入证券行业争取了机会。这种个人能力的表现以及在圆梦过程中所展现出来的多种特点事实上并不仅仅是美国文化的组成部分，更多的是通过影片文化的传播实现了跨文化的宣传，并与多种异域文化进行结合，成为跨文化的重要表现。 （二）电影中的隐蔽文化 电影事实上是一种融合多种文学、艺术、建筑、音乐及科技等因素在内的综合性艺术表现形式，能够集中展现出某种文化的行为特点。可以说每一部优秀的影视作品均包含了多种文化，尤其是精华文化，影视作品中的场景、人物、行为、对话、情节等各个方面均能体现出浓缩的文化素材。呈现在银幕上供观众观察和欣赏的文化交际行为实际上展现了跨文化领域中的深层次文化内涵，即隐蔽文化。因此可以说电影作品呈现了更多的文化信息与文化内涵。 事实上，在《当幸福来敲门》中，父子文化及信仰文化均构成了隐蔽文化的组成部分。影片虽然以加德纳的奋斗历程为主要描写内容，但如果观众深入研究就会发现影片中还有一条线索，即父子情，[2]在加德纳生活最窘迫的时候，他始终都与儿子一起，儿子给予了他生活的勇气，即