《汉语大词典》收词补遗十四则.pdfVIP

2010年第 3期 贵阳学院学报 (社会科学版) (季刊) No．3．2Ol0 JOURNALOFGUIYANG UNIVERSITY (总第 l9期) SocialScience(Quarterly) (GeneralNo．19) 《汉语大词典》收词补遗十 四则 刘 显 (海南大学人文传播学院，海南 海 口 570228) 摘 要 ：《汉语大词典》是目前世界上收录汉语词汇数量最多的大型权威语文工具书，但是在编纂时，所用语 言材料基本以中土文献为中心，对佛教文献关注不够，这造成很 多相关词 目的失收，今增补十四则。 关键词 ：汉语大词典；词 目；失收 中图分类号：H136 文献标识码 ：A 文章编号 ：1673—6133 (2010)03—0057—05 FourteenW ordsfortheAmendmentofGreatChineseDictionary LIU Xian (CollegeofHumanityCommunication，HainanUniversity，HaikouHainan570228，China) Abstract：GreatChineseDictionaryisthelargeChinesereferencebookwhichcollectsthemostChinesewordsforthe timebeing，butlnaguagematerialscollectedinGreatChineseDictionaryarebasedonChineseliterature anditpayslittle attentiontoBuddhistliterature，whichresultsinmanyomissionsofwordsaboutBuddhism．Now，weadd16important wordstoit，inordertoprovidesomereferencefortheamendmentofGreatChineseDictionaryinthefuture． Keywords：GreatChineseDictionary；words；supplement 《汉语大词典》(下简称 《词典》)是 目前世界上收录汉语词汇数量最多的大型权威语文工具书，为语 言文字研究者案头所必备。但是和其他大型语文辞书一样，《词典》在编纂时，所用语言材料基本是以中 土文献为中心，对佛教文献较少关注，这就造成不少相关词 目的失收。今补充词 目l4则，以期为 日后 《词 典》的修订提供一些参考资料。 敏勉 按 ：“儡侥”为双声连绵词，有努力、勤奋、勉强等义。连绵词因声成义，写法往往不固定，故又有 “倔 勉”、“敏勉”等形。其中 “敏勉”一形，文献习见，如： 《禅林宝训顺朱》卷 四：“欲要极尽无上大道，须是不厌其高深，而敏勉力行，精进不已。”(CBETA， X64n1265 一 p0605c08／c09) 《日讲书经解义》卷十一：“此一节书是成王先 以敬勤 自勉 ，将 以畅发训殖之意也。祗者，敬谨之意。 勤者，敏勉之意。”[1165m 《钦定礼记义疏》卷六十七：“孔氏颖达 日人道敏政者，敏勉也。言为人君，当勉力行政。”《词典》收 “俺侥”条 ，异形词未列 “敏勉”一形 ，未妥。… 营从 按：“营从”，犹随从。唐慧琳 《一切经音义》卷第二十七 ：“营从，上余琼反，苍颉篇：营，卫也，亦部伍 收稿13期：2010—06—13 作者简介：刘 显(1977一)，男，江苏南京人，海南大学人文传播学院讲师，文学博士。 一