德国PFEIFFER（非凡）公司.doc

德国PFEIFFER（非凡）公司 MPS 5000B辊式立磨 操作说明书 江苏巨龙水泥集团有限公司 5000t/d技改工程项目部 李德海、刘建华 合译 2004.11.20 目录 ——封面 ——前言 ——修正表 ——目录表 第一卷 1、工艺数据 1.1 定额数据 1.2 工艺说明 流程图 2、基本安全说明 2.1 警示 2.2 基本操作和机器指定的用途 2.3 组织措施 2.4 人员选择和人员资格 基本责任 2.5 关于特定运行阶段的安全说明 2.6 特定危险的警示 2.7 用户安全说明 3、技术说明 3.1 设计和操作 3.2 主要构件的描述 3.3 测量和调节设备 4、运输和安装 4.1 运输 4.1.1 储存 4.1.2 供货范围 4.2 安装 4.2.1 概述 4.2.2 安装现场——机器 5、试车 5.1 试车前必须采取的措施 5.1.1 安装控制 5.1.2 性能控制 5.2 试车 6、操作 6.1 运行中停机后的启动 6.2 停机 6.3 长期停机后的启动 一般数据 7、故障 7.1 概述 7.1.1 关于故障指示的解说 7.2 故障表 8、维修 8.1 概述 机器重新启动之前 8.2 检查和维护 8.2.1 检查和维修工作表 8.2.2 维护工作说明 8.2.2.1 密封气压力 8.2.2.2 液压软管标记 8.2.2.3 磨辊油位检查 8.2.2.4 磨辊油更换 8.2.2.5 选粉机轴承的润滑 8.2.2.6 磨辊轴承到回转锁风阀的润滑 8.2.3 表：螺丝紧固力矩 表：磨损限值 表：间隙和磨损测量——压力框架挡块 表格：研磨元件的磨损测量 8.3 润滑说明 油脂说明 油润滑说明 润滑清单 润滑图表 8.4 修理 8.4.1 如何将选粉机吊离研磨站 8.4.2 拆除和安装磨辊 8.4.3 更换磨辊的磨损扇形件 8.4.4 更换扇形研磨板 8.4.5 更换衬板 8.4.6 拆除张紧系统的一个液压缸 8.4.7 修理通向张紧系统的油压管线 8.4.8 更换磨辊上的滚柱轴承和密封 8.4.9 更换压力叉 8.4.10 修理压力框架的扭力支撑 8.4.10.1 液压缓冲器故障时的紧急操作 8.4.10.2 拆除液压框架的扭力支撑 8.4.10.3 拆除和修理液压缓冲器和 压力框的扭力支撑的内部件 8.4.11 拆除粗粒锥筒 8.4.12 拆除天窗 8.4.13 拆除分离轮和分离轮毂 8.4.14 拆除选粉机驱动装置 8.4.15 拆除选粉机轴承 8.4.16 修理回转锁风装置 8.4.16.1 调节密封板 8.4.16.2 更换密封板 8.4.16.3 更换磨损套 8.4.16.4 更换滚柱轴承和密封件 附件 球座拆除用的辅助设备 工具箱——装箱单 图纸清单 9、备件 9.1 概述 9.1.1 如何使用备件表 9.2 备件表/备件图 ——磨机 ——选粉机 ——回转锁风阀 10、表和图 10.1 机器和设备表 10.2 耗电器表——含流程图 10.3 联锁程序 10.4 测量点表——含流程图 10.5 基础图 11、研磨站其它设备： 操作说明书/数据表 第二卷 11.1 回转锁风阀驱动，带： ——减速机，包括