- 1、本文档共28页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
exercises-课件(PPT-精)
Translation Sentence 2 of Para. 4 然而我所就读的女子学校却采取严格的制 度,要求每个学生都必须按规定合理着装。负责每日集合的女副校长天天训斥我,把这当成了她的使命。 纽约大学的外国学生来自130多个国家,50%来自亚洲,主要是韩国、日本和中国。 Foreign students of newyork school come from 130 states ,50% students came from Europe, most of them were from Japan and china. Foreign students of New York University come from over 130 states. 50% of students come from Asia. Most of them are from Japan and China. (repetition) 纽约大学的外国学生来自130多个国家,50%来自亚洲,主要是韩国、日本和中国。 Foreign students of New York University come from over 130 states. 50% of students come from Asia. Most of them are from Japan and China. The foreign students at New York University come from more than 130 countries. Fifty percent are from Asia, especially South Korea, Japan and China. 大学所有14个学院都有外国学生就读。这些学院的教学内容包括人文科学和自然科学、法律、商务和教育。 Foreign students study in the 14 college of the university. The content of teaching in these college includes literature ,sceince, law, business and education. Foreign students are studying in 14 colleges of the university. The courses include arts, sciences, law, business and education. 大学所有14个学院都有外国学生就读。这些学院的教学内容包括人文科学和自然科学、法律、商务和教育。 Foreign students study in 14 colleges of the university. The courses include arts, science, law, business and education. Foreign students are studying in all fourteen schools within the university. These include arts and sciences, law, business and education. 75%的外国留学生在研究生院学习。约25%的学生接受四年制的本科教育,学习期满,他们可获得学士学位。 75% of the students from foreign countries study in post-graduate academy. And about 25% of them receive a 4-year-undergraduate education. They could get Bachelor’s Degree after 4 year’s schooling. 75% of foreign students are studying in post-graduate schools. About 25% of them are receiving undergraduate education. They can get a Bachelor’s Degree after 4 years of schooling. 75% of foreign students are studying in post-graduate schools. About 25% of them are receiving undergraduate education. They can get a Bachelor’s Degree after 4
文档评论(0)