外文翻译范文《Thinking In Java》.doc

Thinking In Java The basic philosophy of Java is that “badly formed code will not be run.” The ideal time to catch an error is at compile time, before you even try to run the program. However, not all errors can be detected at compile time. The rest of the problems must be handled at run time through some formality that allows the originator of the error to pass appropriate information to a recipient who will know how to handle the difficulty properly. C and other earlier languages often had multiple error-handling schemes, and these were generally established by convention and not as part of the programming language. Typically, you returned a special value or set a flag, and the recipient was supposed to look at the value or the flag and determine that something was amiss. However, as the years passed, it was discovered that programmers who use a library tend to think of themselves as invincible—as in, “Yes, errors might happen to others, but not in my code.” So, not too surprisingly, they wouldn’t check for the error conditions (and sometimes the error conditions were too silly to check for). If you were thorough enough to check for an error every time you called a method, your code could turn into an unreadable nightmare. Because programmers could still coax systems out of these languages, they were resistant to admitting the truth: that this approach to handling errors was a major limitation to creating large, robust, maintainable programs. The solution is to take the casual nature out of error handling and to enforce formality. This actually has a long history, because implementations of exception handling go back to operating systems in the 1960s, and even to BASIC’s “on error goto.” But C++ exception handling was based on Ada, and Java’s is based primarily on C++ (although it looks more like that in Object Pascal). The word “exception” is meant in the sense of “I take exception to that.” At the point where the problem occurs, you might not know what to do