船舶结构和港口业务英语汇集.doc

船舶结构和港口业务英语汇集 ??1.? ? affirmative flag??【航海】五色旗2.? ? anchorage? ???锚地，停泊税3.? ? barge? ?? ???驳船，v.碰撞4.? ? between wind and water??在船的吃水线部位5.? ? bilge keel? ?? ?龙骨6.? ? bitt? ?? ?? ?系缆7.? ? blade? ?? ???船桨8.? ? bow? ?? ?? ?船首9.? ? stern? ?? ?? ?船尾10.? ? broadside? ?? ?水线上的弦侧11.? ? bunk? ?? ?? ?舱位12.? ? cabin? ?? ?? ?船舱,机舱13.? ? cargo trimming? ? 平仓14.? ? center of buoyance??浮力中心15.? ? clipperbuilt? ?? ?流线型的,快艇型构造的16.? ? coaster? ?? ?? ?近海贸易船17.? ? collier? ?? ?? ?运煤船,矿工,煤商18.? ? conning tower? ???驾驶舱,了望塔19.? ? deadweight capacity??载重吨位20.? ? deck? ?? ?? ? 甲板21.? ? freeboard, topside? ?? ???干弦22.? ? freighter? ?? ?? ?? ? 货船23.? ? gangway? ?? ???通道,跳板24.? ? hull? ?? ?? ???船体,船身25.? ? landing stage? ?? ?栈桥26.? ? load line? ?? ???载重27.? ? ocean liner? ?? ?远洋班轮28.? ? port side? ?? ? 左弦29.? ? propeller? ???螺旋桨,推进器30.? ? rudder? ?? ? 船舵31.? ? starboard? ?? ?右弦32.? ? tugboat? ?? ???拖轮33.? ? water line? ???吃水线34.? ? sequence? ?? ?连续,顺序35.? ? apply to custom??报关36.? ? crew? ?? ?? ? 全体船员37.? ? deck officer? ???高级船员38.? ? deckhand? ?? ?普通船员39.? ? deratization? ???灭鼠40.? ? cruise? ?? ???巡航，往返航行41.? ? distress? ?? ?? ???不幸，苦恼，海难42.? ? logbook? ?? ?? ?航海日志43.? ? moorage? ?? ?? ?停泊，系泊44.? ? navigation? ?? ???导航45.? ? pitch? ?? ?? ???颠簸46.? ? port of call? ?? ? 沿途停靠的港口47.? ? reef? ?? ?? ? 暗礁48.? ? stand out? ?? ?离岸驶去49.? ? to embark? ?? ?乘船50.? ? wharf? ?? ???码头51.? ? Hatch??No.2??lower??hold??aft(fore)??part? ?2舱底舱后（前）部52.? ? dunnage? ?? ?垫舱物料53.? ? tweendeck? ? 二层舱54.? ? lay mats??铺放草席55.? ? put one layer of planks on each tier 在每层（排）铺一层木板56.? ? pig iron 生铁块57.? ? net??网58.? ? tape??胶带，带59.? ? chandler 杂货商??ship chandler 船用物料供应商60.? ? duty officer 值班船员61.? ? square wood??方木62.? ? plank? ???木板63.? ? as for the drums 至于桶子64.? ? layer? ?不同物品之间的隔层65.? ? tier? ? 同种物品相叠而上的各层66.? ? big lot 大票67.? ? as regards??关于，至于??as for 至于68.? ? transshipment cargo and optional cargo??转口货和选港货69.? ? with transshipment at 在…..转口70.? ? d