- 1、本文档共14页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
(2008-6-16144815)鞍钢国贸公司听力翻译辅导讲义
Unit 1. First Trans-Atlantic Stock Market Aims for Early 07 Launch
The planned NYSE-Euronext merger is a good example of how financial markets have grown increasingly international and competitive.
The NYSE Group and Euronext hope to create the worlds largest financial exchange group by the end of March. Their shareholders voted last month to approve a plan to combine the two exchange operators.
The proposed fourteen billion dollar deal will create the first trans-Atlantic stock exchange. American and European government officials must still approve the merger plan. The new group, to be called NYSE Euronext, will have a combined market value of about twenty-seven billion dollars. The deal has been developing since June.
The New York Stock Exchange is the worlds biggest stock market. Euronext is Europes leading international exchange. It operates the stock markets in Amsterdam, Brussels, Lisbon and Paris.
Notes:
trans-:
merger:
NYSE-Euronext:
shareholder:
exchange operator:
market value:
Amsterdam, Brussels, Lisbon and Paris:
Unit 2. Backdated Stock Options: How Deal for Apple Chief Turned Sour
An explanation of a payment practice that has brought attention to the company formerly known as Apple Computer and many others.
Apple Computer had a big week. Steve Jobs, the chief executive officer, announced the company would now just be called Apple. And, at its MacWorld conference, he also presented the iPhone. It combines a wireless phone, music and video player, and Internet communications device in one handheld product.
The next day, Cisco Systems brought a civil case. That company owns trademark rights to the name iPhone. Apple was negotiating for permission to use it. Apple called the legal action silly. It said there were already several companies using that name.
Recently, Apple has had to deal with another issue: backdated stock options. A stock option is an agreement to trade a stock by a set date. Companies use options as a form of pay, often for their top pe
您可能关注的文档
最近下载
- 【靓仔资料库讲义】2025资料分析理论实战讲义(合集)(1).pdf VIP
- 1993年山东高考语文试卷真题及答案 .doc VIP
- 2025年美丽中国第六届全国国家版图(中小学组)知识竞赛题库及答案.doc VIP
- 科技驱动的滴滴出行营销模式研究.docx
- 《生物药研发策略解析》课件.ppt VIP
- 2023年在巡察动员会上的主持词 .pdf VIP
- GB_T 25849-2024移动式升降工作平台设计、计算、安全要求和试验方法.docx VIP
- 国开城市管理学1-11章节自测.pdf VIP
- 公路软土地基路堤设计规范(DB33-T 904-2021).docx
- 如何做好患者的跌倒评估和预防?.pptx
文档评论(0)