第一节 OBLIGATIONS OF THE SELLER 卖方的义务.doc

第一节 OBLIGATIONS OF THE SELLER 卖方的义务 ☆买卖合同的重心在卖方 交付货物（diliver the goods） （一）交货地点 1.买卖合同明确规定了交货地点 ★选定价格条件（贸易术语）的合同，e.g.FOB,交货地点即已确定，故无需适用№13 如果合同未明确规定交货地点（Absence of specified place for delivery）№13 (1)涉及到货物运输-----卖方把货物移交给第一承运人时，即履行义务 sales involving carriage------delivery to first carrier ◆一般国际货物买卖均会涉及到运输，此处的“涉及到货物运输”是站在卖方的角度而言的，卖方有义务将货物运交给买方。 The contract of sale involves the carriage of goods if the seller is required or authorized to send the goods to the buyer.Both shipment contracts(e.g.CIF FOB) and destination contracts(e.g.DES)are contracts of sale which involve carriage.横线处仅说明什么样的合同适用于货物运输，而不是指明适用这些贸易术语。 　（２）不涉及到货物运输 　　　　a．特定货物或从特定存货中提取货物――卖方应于订立合同时双方当事人知道的这类货物所存放的具体地点交给买方处置。 　　　　ｂ．尚待制造或生产的未经特定化的货物――卖方应于订立合同时双方当事人知道的这类货物所制造或生产的具体地点交给买方处置。 　　　　ｃ．在其它情况下――卖方应于他在订立合同时的营业地把货物交给买方处置。 　（二）交货时间（№３３） 　　１.规定了卖方交货的日期，应在该日期交货 　　２.规定了卖方交货的一段时间，除非情况表明应由买方选定一个日期外，应在该段时间内的任何时间交货。 　　３.其它情况下，应在订立合同后一段合理时间内交货。 　　　●卖方若在交货日期前交付货物的处理。CISG第37条及52条第一款 二、移交有关货物单据（hand over documents） bills of lading提单,certificates of insurance保单, commercial invoices商业发票,certificates of origin 原产地证书 三、交付相符的货物（conformity of the goods）----品质担保义务 1.卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量和规格相符，并需按照合同所规定的方式装箱或包装。 2.卖方交付的货物应符合以下规定： （1）一般品质担保----货物适用于同一规格货物通常使用的目的fit for ordinary purposes （2）特别品质担保----货物适用于订立合同时曾明示或默示的通知卖方的任何特定目的，除非情况表明买方并不依赖卖方的技能和判断力或者，这种依赖对他是不合理fit for particular purpose 若卖方是按照买方的指定提供货物，则卖方不承担特别品质担保义务 （3）样品买卖----货物的质量与卖方向买方提供的货物样品或样式相同sample of model （4）包装----货物按照同类货物通用的的方式装箱或包装packaging 四、第三方对货物的请求权（third party claims in general）----权利担保义务 1.所有权担保义务（№41） 卖方所交付的货物，必须是第三方不能提出任何权利或要求的货物，除非买方同意在这种权利或要求的条件下，收取货物。 2.知识产权担保义务（№42） 卖方所交付的货物，必须是第三方不能根据工业产权或其他知识产权主张任何权利或要求的货物。 ◆限制： （1）时间上的限制：卖方在订立合同时已知道或不可能不知道 （2）地域限制: (a)双方当事人在订立合同时予期货物将在某一国境内转售或做其它使用，如果第三人根据该国法律提出权利要求，卖方要承担义务。 (b)第三人根据买方营业地所在国家的法律。 ◆免除卖方责任的例外 1、买方在订立合同时已知道或不可能不知道此项权利或要求 2、卖方要遵照买方所提供的技术图样、图案、程式或其它规格 知识产权具有地域性特征，而所有权是绝对的。故所有权的担保义务是绝对的，知识产权的担保义务是相对的。 【案例】 中国公司向法国公司销售一批机床，后法国公司又将该机床转销于美国某公司。机床进入美国后，美国进口商被起诉，侵犯了美国的