ASME核电建造规范对焊接热影响区韧性降低补偿要求.pdf

ASME核电建造规范对焊接热影响区 韧性降低的补偿要求 王平安，李 艳，张 丽，郭 晶 (大连 日立机械设备公司，辽宁 大连 116032) 摘 要：焊接热作用能够导致材料焊接热影响区(HAZ)的韧性降低 ，这是材料对焊接热作用产生反 应的一种表现形式。除个别例外，ASME核 电设备建造规范各分卷都要求对这种韧性降低进行确 认和补偿 ，这是ASME核电规范特有，而其他国家规范和标准，甚至ASME压力容器规范都没有的。 介绍了焊接热影响区(HAZ)韧性补偿原理和不同韧性试验模式下的补偿实施方法，另外还提供 了 实际应用 中获得的一些数据。 关键词：核设备 ；韧性补偿 ；焊接热影响区 中图分类号：TM623；T一651 文献标识码：B 文章编号：1001—4837(2010)09—0042—09 doi：10．3969／j．issn．1001—4837．2010．09．009 RequirementsforToughnessLossCompensation ofW eld——HAZ inASM E NuclearCodes WANG Ping—an，LIYan，ZHANG Li，GUO jing (DalianHitachiMachineryEquipmentCo．，Ltd．，Dalian116032，China) Abstract：Theheatinginweldingoperationcouldresultintoughnessdecreaseintheweld—HAZ，which isoneofthereactionsofthematerialagainsttheweldingheatingprocess，andrequiredtobeverified， andcompensatedbytheASMEnuclearconstructionCodeforallclasscomponentswithonlyafew excep‘ tions．It specialforandofund solelyintheASME nuclearCode．andhasnotbeen containedin the CodesandStandardsofothercountries，eveninthepressureCodeofASME itself．Thebasicprincipleon thecompensationtothetoughnesslesseninginweld——HAZandimplementationforthedifferenttoughness testmodesispresentedinthispaper．Andsomedatagainedfrom preliminarypracticeareincludedalso． Keywords：nuclearequipment；toughnesslosscompensation；weldheataffectedzone(HAZ) 材部分 (UBM)，都需要有不低于设备安全运行需 0 引言 要的韧性水平。通常这是靠对母材，焊材质量控 制，焊接工艺评定试验和产品焊接试板检验来保 为保证焊接结构运行期间不发生非延性失效 证的。这就是各国锅炉压力容器规范和很多国家 (UnductileFailure)，设备各个部分，焊缝、焊接热 核电设备规范惯常采用的控制办法。这套办法， 影响区(HAZ)和远离焊缝未受焊接热影响的母 表面上看似乎很完善，但仔细分析仍然会发现有 · 42 · 第27卷第9期 压 力 容 器 总第214期 漏洞。因为一项焊接工艺评定试验，一旦通过，在 的，这是材料的自然属性。图1用虚线和实线分 其评定的变素范围内长期有