- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
常用俄语看病就医很有用哦
一般去看醫生,醫生都要問: на что вы жалуетесь? 您怎么了? что вас беспокоит?您哪兒不舒服? 這時候病人可以籠統的說: чувствую себя плохо 身體不舒服。 【經典句型】 一(具體癥狀描述) у меня испортился сон голова кружится 我失眠,頭暈 у меня болит зуб 我牙疼 меня тошнит 我想吐 у меня все тело ноет 我渾身酸痛 у меня высокая температура 我發高燒 у меня расстройство желудка我腹瀉 я простудилась我感冒了 меня знобит我發冷 я подвернул ногу我鱉著腳了 я непрерывно чихаю我老是打噴嚏 у меня не в порядке желудок我胃不舒服 у меня нос заложен 我的鼻子不透气ощушение переполненности желудка 感觉胃里满满的 (二)醫生診斷 поставьте термометр посмотрим что он покажет量一量體溫,看看發不發燒 теперь измерим давление現在量一下血壓 сейчас сделаем вам анализ крови馬上給您驗血 когда начались боли?什么時候開始疼的 разденьтесь до пояса я вас послушаю в легких у вас чисто脫掉上衣,我給您聽聽。肺部很好 откройте рот в горле покраснение嘴張開,喉嚨有點紅 покажите язык伸出舌頭 вам нужно сделать рентгер желудка您需要做X光胃透 сделайте глрбокий вдох深呼吸 (三)診斷結果 по-моему это ангина依我看是咽炎 ничего серьёзного все в порядке沒什么,一切正常 через день-два все будет хорошо過一兩天就好了 у вас сложная болезнь предлагаю вам стационарный осмьтр您的病很復雜,建議您還是住院觀察 полежите неделю臥床休息一周 я выпишу вам лекарство我給您開些藥 принимайте это лекарство три раза в день после еды這個藥得飯后服用,一天三次 принимайте лекарство как указано в рецепте請按藥方服藥 успокоительное лекарство镇静药 снотворное лекарство 安眠药 потогонное лекарство 发汗剂 жаропонижающее лекарство 退烧药 болеутоляющее лекарство 止疼药 чудодейственное лекарство 特效药 внутреннее лекарство 内服药 наружное лекарство外用药【醫療用語】 регистратура掛號處 кабинет скорой помощи急診室 приемная候診室 стационар住院部 амбулатория門診部 больничная палата病房 койка病床 операционная手術室 медицинская карта病歷卡 делать кому укол給.....打針 делать кому капельное вливание給......打點滴 лечь в больницы出院 насморк鼻炎 паротит 腮腺炎 стоматит 口炎 фарингит 咽炎 Полип носа 鼻息肉кашель咳嗽 гепатит肝炎 гастрит 胃炎 язва желудка 胃溃疡 прободение язвы желудка 胃穿孔 энтероколит 结肠炎 гастродуоденит 肠胃炎рак癌 терапевт內科醫生 гинеколог妇科стоматолог口腔医生 кариес 蛀牙 пульпит 牙髓炎 периодонтит 牙周炎одонтогенный гайморит牙源性上颌窦炎 хирург外科醫生 Волчья пасть(заячья губа)兔唇остеомиелит 骨髓炎остеолог骨科医生невролог 神
您可能关注的文档
- 市场汇率的变动.ppt
- 市场营销——CIS 策划的实施.ppt
- 巷道断面设计实例.ppt
- 市名师:氧化还原反应新课2014.pptx
- 市场营销培训课件(圣简集成墙饰).ppt
- 市场营销--市场细分.ppt
- 已修改四年级数学下册三角形的特性说课课件.ppt
- 市场营销策划 项目5.ppt
- 市场调查与预测第六章——市场调查方式.pptx
- 市场调研(spss教学2).ppt
- 七章货物的保险.pptx
- 三章国际间接投资.pptx
- 人性假设理论.pptx
- 外研高一英语必修三ModuleIntroduction汇总市公开课获奖课件省名师示范课获奖课件.pptx
- 月相成因优质获奖课件.pptx
- 小学二年级语文课件《狐假虎威》省名师优质课赛课获奖课件市赛课一等奖课件.pptx
- 养羊业概况专题知识讲座.pptx
- 微生物的实验室培养市公开课获奖课件省名师示范课获奖课件.pptx
- 人教版六年级下册式与方程整理与复习市公开课获奖课件省名师示范课获奖课件.pptx
- 必威体育精装版高中精品语文教学:第二单元-第7课-诗三首:涉江采芙蓉、-短歌行、归园田居市公开课获奖课件省名师.pptx
文档评论(0)