意大利驾照词汇翻译.docx

意大利驾照保险卡 carta verde 超车 sorpassare闯红灯 passare col rosso 城市街区 isolato道路交通图 mappa stradale 罚款， 罚单 multa 高峰时间 ora di punta 公路 autostrada 路警 polizia stradale 拐角（街道） angolo 加油站 stazione di servizio 柴油 gasolio 汽油 benzina换油 cambiare lolio机工（修机器车的人） meccanico 加满油 fare il pieno 加油员 benzinaio检查油 controllare lolio 修理 aggiustare 驾驶/开车 guidare司机 autista/conducente驾照 patente(patente di guida)交叉路口/十字路口 incrocio/intersezioni 交通 traffico(路阻 traffico intenso) 红绿灯 semaforo警察 carabiniere/poliziotto 交通警察 vigile距离distanza(安全距离 distanza di sicurezza) 路牌 segnale stradale挡 marcia(就是1档，2挡。。。倒挡)1挡 marcia primo, 2 marcia secondo, 3 marcia terzo, 4 marcia quarto, 5 marcia quinto, 6 marcia sesto, 倒挡 retromarcia 换挡 cambiare marcia倒退 fare marcia indietro (retromarcia) 前行 fare marcia aventi 启动车 accendere motore 桥 ponte天桥/立交桥 cavalcavia 刹车 frenare 油门 acceleratore 离合器 frizzione加速 accelerare 减速 rallentare隧道 galleria/tunnel/traforo 停车 parcheggiare通行证 libretto di circolazione(如果开车要驾照，那车子就要这个。。。可以说是车子的身份证)拖车 rimorchiare la macchina 斜坡 rampa 行车道 corsia 行人 pedone人行横道 passaggio pedonale 急转弯/ 拐弯 curva/svolta 向右转 girare a destra向左转 girare a sinistra(girare-转弯 可以换成svolta, 意思差不多 左转弯) 门 porta手刹车 freno a mano 方向盘 volante挡风玻璃 parabrezza保险带 cintura di siverezza 指向灯 freccia 冰雹 grandine 下雪 nevicare 气候 clima损坏 danneggiare同时 contemporaneamente自行车 bici/bicicletta/velocipedi 反光 retroriflettente伸出 sporgere(车上载东西的时候伸出车身) 后部/后面 posteriore(车子后面 车尾那边) 闪烁 lampeggiare弄错/弄乱了 conpondere民事保险/民事责任 responsabilita civile auto(R.C.A)刑事保险/刑事责任 responsabilita penale auto(R.P.A) 减少 diminuire发出 emettere (发出怪声音什么的) 代替/替换 sostituire锥状物 cono(就是圆锥型的一个东西) 独立的/无关的 indipendente 磨损usura(也有高利贷的意思) 轮胎 pneumatico/gomma实行/执行 effettuare 操作 manovra 避免 evitare干涉/干扰 interferire 轨道 traiettoria交警 agenti del traffico(做题也会出现这种说法)合作 collaborare慢慢的/逐渐的 progressivo 翻到/翻车 ribaltare高浓度酒 superalcolica（一般指40度以上的酒）伤者 infortunato 骨折 fratture 附着力 aderente 露营 campeggiare 链接/悬挂 sospensioni 附着力 aderenza 打滑 slittamento 白天 diurne凹凸不平 dissestato 军用 militare 码头 molo转换车道 cor