美国外交政策名词解释(双语).doc

chapter three isolationism: 美国在第二次世界大战前长期奉行的不与欧洲大国结盟、不承担任何义务的外交政策。美国独立初期，首先考虑发展本国的经济和军事实力，把活动主要集中在美洲大陆，在对外关系中避免卷入欧洲的政治和军事冲突，不承担国际社会的政治、军事义务，不与外国、特别是不与欧洲大国结盟。早期外交上的孤立主义对保护刚建国的美国的国家利益有一定历史作用，曾对美国对外政策产生深刻的影响。 idealism: 理想主义可以被视为是第一个国际关系的理论。1918年，第一次世界大战结束后不久，美国第28任务总统伍德罗·威尔逊在国会前发表著名演讲，提出了十四点和平计划，诸如公开外交、集体安全、国际法律、民族自决等等，被称为“威尔逊主义，象征着“理想主义”的浮现。在威氏的倡导下，西方国家在1919年成立了国际联盟。后来法、美等国又在1929年签定了“非战公约”。理想主义是用以解决国家在国际关系上控制和限制战争的无能的理论。 collective security: 集体安全体系是第一次世界大战期间，美国总统T.W.威尔逊为实现“领导世界”的对外政策目标，竭力抨击传统的欧洲强权政治与均势外交，从而倡导的体系。集体安全保障体系以国际联盟为中心，力主航海与贸易自由、国家不分大小一律平等、民族自决、缔结和约、实现裁军等,并将这些作为“永远结束战争”,缔结世界和平的基本原则。集体安全政策是众多国家对国家安全和国际和平的集体相互保障。在集体安全保障下，侵略者进攻集体安全体系中任何一个国家即被视为侵犯所有国家。 political realism：西方国际政治理论的重要流派。代表人物有英国的E.H.卡尔，美国的H.J.摩根索等。它形成于20世纪30年代末。第二次世界大战的爆发，政治理想主义的破产，促成了政治现实主义的形成。该理论认为人性本恶,人有权力欲望,在政治上表现为权力的意志，国家权力便是这种权力意志的扩大。它信奉实证原则，主张研究社会和世界的现状实际如何，而不应把注意力放在社会和世界应该如何上。它强调世界的竞争性和权势的重要性，认为国际政治充斥着权力斗争，各国通过这一斗争寻求自身的利益。 Thomas Paine: 托马斯·潘恩，美国思想家，政治活动家，激进民主主义者。他撰写了铿锵有力并广为流传的小册子《常识》极大地鼓舞了北美民众的独立情绪，他被广泛视为美国开国元勋之一。潘恩推崇外交政策的不干涉主义和孤立主义，倡导美国不应该插手欧洲的事物。他追求自由，认为当“全世界已经沦为由于追寻宗教自由和公民自由而被迫害者的收容所”，美国，作为微弱的“自由”火焰的保卫者，在全世界脱颖而出。 john winthrop: 约翰·温斯罗普,十七世纪初马萨诸塞湾殖民地的总督。他倡导他的跟随者把自己的国家看成一座“山巅之城”。这个词语被美国的历届领导者们反复引用，去强调这样一个观点，即新建立的国家是区别于其他所有国家的特殊体。因此造就了这个国家被人们热衷的政治神话中一个关键的因素：这个国家不仅区别于世界上的其他国家，还是其他国家所效仿的榜样。 John Adams: 约翰·亚当斯,美国第二任总统 Manifest destiny: 天命论，表达美国凭藉天命，对外扩张，散播民主自由的信念。天命的拥护者们认为美国在领土和影响力上的扩张不仅明显（Manifest ），且本不可违逆之天数（Destiny）。 Monroe Doctrine: 1823年，由詹姆斯·门罗总统发表于第七次对国会演说的国情咨文中。门罗主义的含义主要有三个：（1）要求欧洲国家不在西半球殖民。这一原则不仅表示反对西欧国家对拉美的扩张，也反对俄国在北美西海岸分扩张；（2）要求欧洲不干预美洲独立国家的事条；（3）保证美国不干涉欧洲事务，包括欧洲现有的在美洲的殖民地的事务。门罗主义在当时未产生多少影响，因为英国在拉美的影响要大大超过美国。19世纪40年代以后，美国又重新提起门罗主义。 liberalism: 自由主义是一种意识形态，以自由作为主要政治价值的一系列思想流派的集合。其特色为追求发展，相信人类善良本性以及拥护个人自治权，此外也强调放宽或免除专制政权对个人的控制。更广泛的，自由主义追求保护个人思想的社会，以法律限制政府对权利的运用，保障自由贸易的观念，支持私人企业的市场经济，透明的政治体制以保障每一个公民的权利。 unilateralism: 单边主义是指举足轻重的特定大国，不考虑大多数国家和民众的愿望，单独或带头退出或挑战已制订或商议好了的维护国际性、地区性、集体性和平、发展、进步的规则和制度，并对全局或局部的和平、发展、进步有破坏性的影响和后果的行为与倾向。根据自己的利益和判断，而不是根据国际社会的需求和意见来做有关全人类利益与安全的政策决定。 （着美国成为世界强国，在