lecture4：美国诗歌的兴起.doc

Lecture Four: The Rise of American Poetry, Whitman, Dickson 英语诗歌概述 英语诗歌的种类 叙事诗歌包括以下四种：1．史诗(epic) 2。戏剧诗(dramatic poems)， 3 故事诗(metrical tale), 4. 民谣(ballad) 5.抒情诗（lyric）：颂诗(ode)， 悼念诗(elegy), 田园诗(idyll),爱情诗(love poem), 6.说理诗(didactic poem) 诗歌形式的论文 按照行数分：英雄双行体(heroic couplet), 三行体(tercet), 四行节(quatrain), 斯宾塞式的九行节(Spenserian stanza), 和十四行诗(sonnet)等。 诗歌的形式 1．音韵(rhyme) 英诗中的押韵(rhyme)指句尾一词的重读音节元音相同，而前面的辅音却不同，后面如有辅音也应相同，如后面还有轻读音节，同样也应相同。 阳性韵（masculine rhyme）最后音节为重读音节，如why-sigh, hate-late。 阴性韵(feminine rhyme)重读音节后还有轻读音节，如ending-bending, expression-confession. 1)头韵(alliteration)指诗歌中相邻的词起首字母（元音或辅音）发音相同，如The fair breeze blew, the white foam flew,/ with bloody blameful blade. 2)元音迭韵或半谐韵(assonance) 指相同或相似的元音在诗行中重复出现，如The rain in Spain stays mainly in the plain/ late-fake, boat-hope等。 3）和声(consonance) 指的是两个或两个以上词的词尾辅音完全相同，如dash-fish, add-read, born-burn等 4)反韵（reverse rhyme） 指两个或两个以上词的词首重读音节均由相同的辅音加上相同的元音构成， 如great-graze, student-studio等。 5）旁韵(pararhyme) 指指两个或两个以上词的词首辅音和词尾辅音均相同，如great-groat, spit-spat等。 2． 诗歌的节奏 诗节stanza， 诗行line, 音步(foot) 音步 是由重读音节和非重读音节按照一定的规律排列而成，由此产生诗的格律(metre或measure)。 英语诗歌有以下几种格律： 抑扬格(Iambus), 音步：非重+重 I won/der’d lone/ly as /a cloud 扬抑格(Trochee) 重+轻 Art is/ long and/ Time is/ fleeting 扬抑抑格(Dactyl) 重+轻+轻 merrily merrily shall I live 抑抑扬格(Anapaest) Like a child/ from the womb/ like a ghost /from the tomb 抑扬抑格(Amphibrach) 6) 扬扬格 （Spondee） 7) 抑抑格（Pyrrhic） 3. 八种音步： 一音步 (monometer), 二音步(dimeter), 三音步(trimeter), 四音步(tetrameter), 五音步(pentameter), 六音步(hexameter), 七音步(heptameter), 八音步（octameter）。 音步(Foot)： 　　英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三个音节，但不能少于两个或多于三个音节，而且其中只有一个必须重读。分析英诗的格律就是将它划分成音步，并区分出是何种音步以及计算音步的数量。这种音步划分叫scansion。根据一首英诗组成的音步数量，每一诗行一个音步称“单音步”(monometer)；每一诗行有两个音步的，称“双音步”(dimeter)；含有三个音步的，称“三音步”(trimeter)；此外还有四音步(tetrameter）、五音步、(pentameter)、六音步(hexameter)、七音步(heptameter)、八音步(octometer)。 　　表现诗歌节奏的音组。也称顿。 Walt Whitman (1819-1892) Whitman was one of the most original and inspiring American poets, true to his art and to his role as a poet. H